Kashida T, Narasaki N, Yano T, Tsuzurahara K, Takeyama S
Research Laboratories, Tanabe Seiyaku Co., Ltd., Toda, Saitama, Japan.
Biol Pharm Bull. 1998 Apr;21(4):339-45. doi: 10.1248/bpb.21.339.
We investigated the antitumor effect of vitamin A(VA) using the double grafted tumor technique to examine whether VA administered into a primary tumor (intralesionally or i.l.) accelerates antitumor immune reactions so that growth of the secondary tumor may be more effectively inhibited than by other systemic administration routes. In the double grafted tumor system, where BALB/c mice were inoculated with MethA fibrosarcoma cells into the right inguinal region (1 x 10[6] cells) on day 0 and later into the left (3 x 10[6] cells) on day 10, the injection of VA at a dose of 1000 IU/mouse i.l., s.c., i.p., and i.v. on days 3 through 7 inhibited the growth of the secondary tumor to the same extent, while VA at the i.l. dose of 100 IU/mouse into the primary tumor inhibited more effectively than by any other administration route. VA did not inhibit the secondary MethA growth in BALB/c (nu/nu) mice. The spleen cells taken from VA-treated tumor-bearing mice prevented the growth of MethA tumors in naive BALB/c mice when given as a mixture with the MethA inoculum (the Winn assay). The delayed-type hypersensitivity (DTH) response to methylated bovine serum albumin (MBSA) antigen was augmented when VA (1000 IU) was injected at the site of the antigen injection. These results suggest that the direct interaction of VA with the tumor cells may be necessary for the tumor immunity-potentiating effect of VA, and that T-lymphocyte-mediated tumor immunity is involved in the anti-tumor effect of VA. The antitumor mechanism of VA seems to involve retinoid receptors, because the benzoic acid derivative Am80, which has been reported to exert retinoidal activity by binding to specific retinoid receptors, also showed activity.
我们采用双移植肿瘤技术研究了维生素A(VA)的抗肿瘤作用,以检验向原发性肿瘤内(瘤内或i.l.)注射VA是否能加速抗肿瘤免疫反应,从而比其他全身给药途径更有效地抑制继发性肿瘤的生长。在双移植肿瘤系统中,于第0天在BALB/c小鼠的右腹股沟区接种1×10⁶个甲基胆蒽诱导的纤维肉瘤(MethA)细胞,第10天在左腹股沟区接种3×10⁶个细胞。在第3至7天,分别以1000 IU/小鼠的剂量经瘤内(i.l.)、皮下(s.c.)、腹腔内(i.p.)和静脉内(i.v.)注射VA,对继发性肿瘤生长的抑制程度相同,而以100 IU/小鼠的剂量向原发性肿瘤内注射VA比其他任何给药途径的抑制效果更显著。VA对BALB/c(nu/nu)小鼠的继发性MethA肿瘤生长没有抑制作用。当将取自经VA处理的荷瘤小鼠的脾细胞与MethA接种物混合给予(温氏试验)时,可阻止未感染的BALB/c小鼠体内MethA肿瘤的生长。当在抗原注射部位注射VA(1000 IU)时,对甲基化牛血清白蛋白(MBSA)抗原的迟发型超敏反应(DTH)增强。这些结果表明,VA与肿瘤细胞的直接相互作用可能是VA发挥肿瘤免疫增强作用所必需的,并且T淋巴细胞介导的肿瘤免疫参与了VA的抗肿瘤作用。VA的抗肿瘤机制似乎涉及类视黄醇受体,因为据报道,苯甲酸衍生物Am80通过与特定的类视黄醇受体结合发挥类视黄醇活性,也表现出活性。