Dunger D B, Ong K K, Huxtable S J, Sherriff A, Woods K A, Ahmed M L, Golding J, Pembrey M E, Ring S, Bennett S T, Todd J A
Department of Paediatrics, University of Oxford, John Radcliffe Hospital, Headington, UK.
Nat Genet. 1998 May;19(1):98-100. doi: 10.1038/ng0598-98.
Size at birth is an important determinant of perinatal survival and has also been associated with the risk for cardiovascular disease and type 2 diabetes in adult life. Common genetic variation that regulates fetal growth could therefore influence perinatal survival and predispose to the development of adult disease. We have tested the insulin gene (INS) variable number of tandem repeats (VNTR) locus, which in Caucasians has two main allele sizes (class I and class III; ref. 3), as a functional candidate polymorphism for association with size at birth, as it has been shown to influence transcription of INS (refs 3-5). In a cohort of 758 term singletons (Avon Longitudinal Study of Pregnancy and Childhood; ALSPAC) followed longitudinally from birth to 2 years, we detected significant genetic associations with size at birth: class III homozygotes had larger mean head circumference (P=0.004) than class I homozygotes. These associations were amplified in babies who did not show postnatal realignment of growth (45%), and were also evident for length (P=0.015) and weight (P=0.009) at birth. The INS VNTR III/II genotype might have bestowed a perinatal survival during human history by conferring larger size at birth. Common genetic variation of this kind may contribute to reported associations between birth size and adult disease.
出生时的体型是围产期生存的重要决定因素,并且还与成年后患心血管疾病和2型糖尿病的风险相关。因此,调控胎儿生长的常见基因变异可能会影响围产期生存,并增加成年疾病的发病风险。我们检测了胰岛素基因(INS)可变串联重复序列(VNTR)位点,在高加索人群中该位点有两种主要的等位基因大小(I类和III类;参考文献3),将其作为与出生时体型相关的功能性候选多态性位点进行研究,因为已有研究表明它会影响INS的转录(参考文献3 - 5)。在一个由758名单胎足月儿组成的队列(阿冯纵向孕期和儿童研究;ALSPAC)中,从出生到2岁进行纵向跟踪研究,我们检测到该位点与出生时体型存在显著的基因关联:III类纯合子的平均头围比I类纯合子更大(P = 0.004)。在出生后生长未重新调整的婴儿中(45%),这些关联更为明显,并且在出生时的身长(P = 0.015)和体重(P = 0.009)方面也很显著。INS VNTR III/II基因型可能通过赋予出生时更大的体型,在人类历史进程中赋予了围产期生存优势。这类常见的基因变异可能有助于解释所报道的出生体型与成年疾病之间的关联。