Kirikae T, Kirikae F, Saito S, Tominaga K, Tamura H, Uemura Y, Yokochi T, Nakano M
Department of Microbiology, Jichi Medical School, Japan.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 May;42(5):1015-21. doi: 10.1128/AAC.42.5.1015.
The supernatants taken from Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli cultures in human sera or chemically defined M9 medium in the presence of ceftazidime (CAZ) contained high levels of endotoxin, while those taken from the same cultures in the presence of imipenem (IPM) yielded a very low level of endotoxin. The biological activities of endotoxin in the supernatants were compared with those of phenol water-extracted lipopolysaccharide (LPS). The endotoxin released from the organisms as a result of CAZ treatment (CAZ-released endotoxin) contained a large amount of protein. The protein, however, lacked endotoxic activity, since the endotoxin did not show any in vivo toxic effects in LPS-hyporesponsive C3H/HeJ mice sensitized with D-(+)-galactosamine (GalN) or any activation of C3H/HeJ mouse macrophages in vitro. The activities of CAZ- and IPM-released endotoxin (as assessed by a chromogenic Limulus test) were fundamentally the same as those of P. aeruginosa LPS, since their regression lines were parallel. The CAZ-released endotoxin was similar to purified LPS with respect to the following biological activities in LPS-responsive C3H/HeN mice and LPS-hyporesponsive C3H/HeJ mice: lethal toxicity in GalN-sensitized mice, in vitro induction of tumor necrosis factor- and NO production by macrophages, and mitogen-activated protein kinase activation in macrophages. The macrophage activation by CAZ-released endotoxin as well as LPS was mainly dependent on the presence of serum factor and CD14 antigen. Polymyxin B blocked the activity. These findings indicate that the endotoxic activity of CAZ-released endotoxin is due primarily to LPS (lipid A).
在含有头孢他啶(CAZ)的人血清或化学限定的M9培养基中培养的铜绿假单胞菌和大肠杆菌的培养上清液中含有高水平的内毒素,而在含有亚胺培南(IPM)的相同培养物中获得的上清液内毒素水平非常低。将上清液中内毒素的生物学活性与酚水提取的脂多糖(LPS)的生物学活性进行了比较。CAZ处理后从细菌中释放的内毒素(CAZ释放的内毒素)含有大量蛋白质。然而,该蛋白质缺乏内毒素活性,因为在用D-(+)-半乳糖胺(GalN)致敏的LPS低反应性C3H/HeJ小鼠中,该内毒素未显示出任何体内毒性作用,在体外也未激活C3H/HeJ小鼠巨噬细胞。CAZ和IPM释放的内毒素的活性(通过显色鲎试剂法评估)与铜绿假单胞菌LPS的活性基本相同,因为它们的回归线是平行的。在LPS反应性C3H/HeN小鼠和LPS低反应性C3H/HeJ小鼠中,CAZ释放的内毒素在以下生物学活性方面与纯化的LPS相似:在GalN致敏小鼠中的致死毒性、巨噬细胞体外诱导肿瘤坏死因子和一氧化氮的产生以及巨噬细胞中的丝裂原活化蛋白激酶激活。CAZ释放的内毒素以及LPS对巨噬细胞的激活主要取决于血清因子和CD14抗原的存在。多粘菌素B可阻断该活性。这些发现表明,CAZ释放的内毒素的内毒素活性主要归因于LPS(脂多糖A)。