Yue T L, Ma X L, Gu J L, Ruffolo R R, Feuerstein G Z
Department of Cardiovascular Pharmacology, SmithKline Beecham Pharmaceuticals, King of Prussia, PA 19406-0939, USA.
Eur J Pharmacol. 1998 Mar 12;345(1):61-5. doi: 10.1016/s0014-2999(98)00053-3.
Stress-activated protein kinase (SAPK/JNK) has been implicated in the signaling pathway that leads to cell death. Carvedilol, a new vasodilating beta-adrenoceptor antagonist with potent antioxidant activity, has been shown to convey a high degree of cardioprotection in a variety of experimental models of myocardial ischemia as well as in patients with congestive heart failure. The present study was designed to explore whether the cardioprotective effects of carvedilol involve inhibition of SAPK activation. Ex vivo ischemia (30 min)-reperfusion (60-120 min) of the rabbit heart resulted in 67% reduction of pressure-rate product, 45% necrosis of left ventricular tissue and 62% loss of myocardial creatine kinase (P < 0.01 vs. basal). SAPK levels in the perfused hearts increased markedly following reperfusion (5.6-fold increase, P < 0.01 vs. basal). Carvedilol, at 10 microM, administered at time of reperfusion, enhanced recovery of pressure-rate product by 61%, reduced necrotic size by 65% and decreased myocardial creatine kinase loss by 62% (P < 0.01 vs. vehicle). Carvedilol also inhibited reperfusion-induced activation of SAPK by 61% (P<0.01 vs. vehicle). Carvedilol, at 1 microM, displayed a trend of cardioprotection and inhibition of SAPK activation. Our results suggest that SAPK may play a role in ischemia/reperfusion-induced cardiac injury and inhibition of SAPK activation by carvedilol may contribute to its cardioprotective effects.
应激激活蛋白激酶(SAPK/JNK)与导致细胞死亡的信号通路有关。卡维地洛是一种新型血管舒张性β-肾上腺素能受体拮抗剂,具有强大的抗氧化活性,已在多种心肌缺血实验模型以及充血性心力衰竭患者中显示出高度的心脏保护作用。本研究旨在探讨卡维地洛的心脏保护作用是否涉及抑制SAPK激活。兔心脏离体缺血(30分钟)-再灌注(60 - 120分钟)导致压力-心率乘积降低67%,左心室组织坏死45%,心肌肌酸激酶损失62%(与基础值相比,P < 0.01)。再灌注后,灌注心脏中的SAPK水平显著升高(增加5.6倍,与基础值相比,P < 0.01)。在再灌注时给予10微摩尔的卡维地洛,压力-心率乘积的恢复提高了61%,坏死面积减少了65%,心肌肌酸激酶损失减少了62%(与溶剂对照组相比,P < 0.01)。卡维地洛还使再灌注诱导的SAPK激活抑制了61%(与溶剂对照组相比,P<0.01)。1微摩尔的卡维地洛显示出心脏保护和抑制SAPK激活的趋势。我们的结果表明,SAPK可能在缺血/再灌注诱导的心脏损伤中起作用,卡维地洛抑制SAPK激活可能有助于其心脏保护作用。