van Son J A, Hambsch J, Mohr F W
Herzzentrum, University of Leipzig, Germany.
Ann Thorac Surg. 1998 May;65(5):1441-2. doi: 10.1016/s0003-4975(98)00099-x.
A modified repair technique is reported for mixed total or partial anomalous pulmonary venous connection with the right superior pulmonary vein connecting to the superior vena cava, the right inferior pulmonary vein to the right atrium or left atrium, and the left pulmonary veins to the coronary sinus. The superior vena cava is transected above the highest right superior pulmonary vein, its cephalad end is anastomosed to the right atrial appendage, and a pericardial baffle is constructed between the cardiac ostium of the superior vena cava, the ostium of the right inferior pulmonary vein, and the left atrium, including the coronary sinus, which is unroofed. The reported technique may be valuable to avoid pulmonary venous obstruction in complex mixed forms of total or partial anomalous pulmonary venous connection.
本文报道了一种改良的修复技术,用于治疗混合型完全性或部分性肺静脉异位连接,其中右上肺静脉连接至上腔静脉,右下肺静脉连接至右心房或左心房,而左肺静脉连接至冠状窦。在上腔静脉最高的右上肺静脉上方横断上腔静脉,将其头端与右心耳吻合,并在上腔静脉的心端、右下肺静脉开口与左心房(包括已去顶的冠状窦)之间构建心包挡板。所报道的技术对于避免复杂混合型完全性或部分性肺静脉异位连接中的肺静脉梗阻可能具有重要价值。