Nékám K L
Department of Allergology and Clinical Immunology, National Institute of Rheumatology, Budapest, Hungary.
Acta Microbiol Immunol Hung. 1998;45(1):113-7.
Food and food additive triggers play an important role in approximately 5-8% of all asthma cases. Exact epidemiological data are lacking, partly because the etiological link is not always obvious, the diagnosis of food hypersensitivity is often complicated and ambiguous, food triggers usually act in concert with other trigger(s), and intraspecies and intrabotanic cross-reactivities between inhalant and nutritional allergens can make the time-course of the symptoms confusing. The participation of airway symptoms in food allergy goes up to 40%. Relevant diagnosis can only be established by the combination of procedures used for both food allergy and asthma. In the therapy avoidance measures are of great importance besides usual asthma therapy, and probably in combination with the reduction of gut permeability.
食物和食物添加剂触发因素在所有哮喘病例中约占5-8%,起着重要作用。目前缺乏确切的流行病学数据,部分原因是病因联系并不总是明显,食物过敏的诊断往往复杂且不明确,食物触发因素通常与其他触发因素共同起作用,吸入性过敏原和营养性过敏原之间的种内和植物内交叉反应会使症状的时间进程变得混乱。食物过敏中气道症状的发生率高达40%。只有通过用于食物过敏和哮喘的程序相结合才能确立相关诊断。在治疗方面,除了常规的哮喘治疗外,避免措施非常重要,可能还需要结合降低肠道通透性。