Flocke S A, Goodwin M A, Stange K C
Department of Family Medicine, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106, USA.
J Fam Pract. 1998 May;46(5):429-34.
This study describes how the provision of care to a family member other than the identified patient affects the outpatient family practice visit.
Research nurses directly observed consecutive patient visits on 2 separate days in the offices of 138 practicing family physicians. Patient visits during which another family member's problem was addressed were identified. Differences in patient and visit characteristics, patient satisfaction, delivery of preventive services, and time use, measured with the Davis Observation Code, were compared for visits with and without the provision of care to a family member.
Care was provided to a secondary patient during 18% of observed outpatient visits. The secondary patient was present during only half of these visits. When another family member's problem was discussed, patients were more likely to report that their expectations for the visit were met. There was no difference in patient report of satisfaction with the visit, the delivery of preventive services, or the level of billing for visits at which another family member's problem was addressed. Visits during which another family member's problem was discussed were an average of 1.3 minutes longer; with less time spent chatting, providing feedback, and conducting physical examinations, and more time spent counseling, taking history, gathering family information, and delivering preventive services.
The provision of care to a second family member is relatively common in family practice, and affects the care of the index patient in identifiable ways. This care of another family member represents an important added value of family practice.
本研究描述了为指定患者以外的家庭成员提供护理如何影响门诊家庭医疗就诊。
研究护士在138名执业家庭医生的办公室里,于两个不同日期直接观察连续的患者就诊情况。确定了讨论另一名家庭成员问题的患者就诊情况。使用戴维斯观察代码,比较了为家庭成员提供护理和未提供护理的就诊在患者及就诊特征、患者满意度、预防服务提供情况和时间利用方面的差异。
在18%的观察到的门诊就诊中为次要患者提供了护理。次要患者仅在其中一半的就诊中在场。当讨论另一名家庭成员的问题时,患者更有可能报告他们的就诊期望得到了满足。在讨论另一名家庭成员问题的就诊中,患者对就诊的满意度、预防服务的提供情况或就诊计费水平的报告没有差异。讨论另一名家庭成员问题的就诊平均长1.3分钟;用于聊天、提供反馈和进行体格检查的时间减少,而用于咨询、采集病史、收集家庭信息和提供预防服务的时间增加。
在家庭医疗中为第二名家庭成员提供护理相对常见,并以可识别的方式影响索引患者的护理。对另一名家庭成员的这种护理代表了家庭医疗的一项重要附加价值。