Wyatt G K, Friedman L L
Michigan State University College of Nursing, East Lansing, USA.
Oncol Nurs Forum. 1998 May;25(4):761-8.
PURPOSE/OBJECTIVES: To investigate the patterns of functioning and psychosocial adjustment of midlife and older women following surgery for breast cancer. Differences between those who received follow-up adjuvant therapy and those who did not also were compared.
2 x 3 mixed design with one between-groups factor (type of treatment) and one within-subjects factor (time).
Four midwestern hospitals.
46 patients with breast cancer who are age 55 or older.
Baseline data about presurgical functional status and other variables were obtained during the first week after surgery. Follow-up data were obtained at six weeks, three months, and six months postsurgery. Data were collected via telephone interviews and mailed questionnaires.
Functional status, patient symptomatology, quality of life (QOL), demands of illness, and type of treatment (surgery only versus surgery plus adjuvant therapy).
No differences existed between the two treatment groups at baseline, with the exception of lower functional status reported by the surgery-only group. In the surgery-only group, functional status improved significantly from six weeks to three months postsurgery. The most frequently reported symptoms of both groups included fatigue and pain.
These results suggest that both groups did equally well, regardless of whether they received adjuvant therapy (radiation or chemotherapy). Neither QOL nor demands of illness differed between the two groups, nor did these scores change significantly over time following surgery.
These findings suggest that women undergoing surgery for breast cancer, whether they receive adjuvant therapy or not, may have functional and psychosocial needs that could be effectively addressed by nursing interventions pre- and postsurgery.
目的/目标:调查中年及老年女性乳腺癌手术后的功能模式和心理社会适应情况。同时比较接受后续辅助治疗和未接受辅助治疗的患者之间的差异。
2×3混合设计,其中一个组间因素(治疗类型)和一个组内因素(时间)。
四家中西部医院。
46名年龄在55岁及以上的乳腺癌患者。
在术后第一周获取有关术前功能状态和其他变量的基线数据。在术后六周、三个月和六个月获取随访数据。通过电话访谈和邮寄问卷收集数据。
功能状态、患者症状、生活质量(QOL)、疾病需求和治疗类型(仅手术与手术加辅助治疗)。
除仅手术组报告的功能状态较低外,两组在基线时无差异。在仅手术组中,术后六周至三个月功能状态显著改善。两组最常报告的症状包括疲劳和疼痛。
这些结果表明,无论是否接受辅助治疗(放疗或化疗),两组的情况都同样良好。两组之间的生活质量和疾病需求均无差异,术后这些评分也未随时间显著变化。
这些发现表明,接受乳腺癌手术的女性,无论是否接受辅助治疗,术前和术后的护理干预都可能有效满足她们在功能和心理社会方面的需求。