Hoskins C N
New York University, New York, USA.
Oncol Nurs Forum. 1997 Oct;24(9):1575-83.
PURPOSE/OBJECTIVES: To describe variations in side effects of treatment of breast cancer and concurrent variations in psychological distress and perceived health status.
Data were collected at six collection points: 7-10 days, one month, two months, three months, six months, and one year postsurgery. Standardized inventories, including subscales from the Psychosocial Adjustment to illness Scale, the Multilevel Assessment Inventory, and the investigator-developed Treatment Recovery Inventory, were completed by subjects in their homes at the six data-collection points.
Self-report measures completed in subjects' homes. Private practices of breast surgeons at medical centers in the New York City metropolitan area
Convenience sample of 93 women from a main longitudinal study (x = 51.4 years of age).
Psychological distress, perceived health status, and side effects of treatment for breast cancer.
Fatigue and emotional distress were persistent issues. Psychological distress and perceived health status improved with no significant differences between breast-conserving and mastectomy groups. Significant differences existed between patients receiving chemotherapy versus no therapy between three and six months. Significant changes also existed in perceived health status and psychological distress in both the positive and negative node groups with no differences between groups.
Adjustment, a multidimensional and complex process, occurs over time.
Patterns in side effects should enable clinicians to anticipate needs for planning methods of control over time. Nurses must assess side effects from a multidimensional perspective at all phases.
目的/目标:描述乳腺癌治疗副作用的变化以及心理困扰和感知健康状况的同时变化。
在六个时间点收集数据:术后7 - 10天、1个月、2个月、3个月、6个月和1年。标准化量表,包括来自疾病心理社会适应量表、多层次评估量表以及研究者编制的治疗恢复量表的子量表,由受试者在六个数据收集点在家中完成填写。
在受试者家中完成自我报告测量。纽约市大都市区医疗中心乳腺外科医生的私人诊所
来自一项主要纵向研究的93名女性的便利样本(平均年龄 = 51.4岁)。
心理困扰、感知健康状况和乳腺癌治疗的副作用。
疲劳和情绪困扰是持续存在的问题。心理困扰和感知健康状况有所改善,保乳组和乳房切除术组之间无显著差异。接受化疗与未接受化疗的患者在3至6个月之间存在显著差异。阳性和阴性淋巴结组的感知健康状况和心理困扰也有显著变化,组间无差异。
适应是一个随着时间推移的多维且复杂的过程。
副作用模式应使临床医生能够预测随时间控制方法规划的需求。护士必须在所有阶段从多维角度评估副作用。