Pulatova M K, Sharygin V L
Semenov Institute of Chemical Physics, Russian Academy of Sciences, Moscow.
Radiats Biol Radioecol. 1997 Jul-Aug;37(4):649-56.
Free radical melanin centers have been detected in the cell concentrate of bronchoalveolar lavage (BAL) of liquidator of Chernobyl NPP accident. To identify the nature of these centers the EPR technique and the fluorescent technique were used to study BAL of liquidators with lung chronic pathology, their blood, blood components as well as model melanin- and lipofuscin-containing systems: synthetic DOPA-melanin, human melanosome, human lipofuscin, human melanolipofuscin. I Besides that we have investigated the samples of fungi, extracted from lung phlegm of liquidators (Aspergillus niger, Aspergillus fumigatus, Aspergillus flavus, Penicillium Sp., Candida albicans) as well as the melanin, extracted from fungal conidium. It has been shown that the melanin centers found in BAL cells of liquidators is the melanin of melanin-synthesizing mutant fungi Aspergillus fumigatus and Aspergillus flavus. The prolonged gamma-irradiation at low dose rate and the effects of inhaled radioactive particles cause the adaptive mutation of micromycetes producing the chemo- and radioresistant population. We think that the radioactive dust and pathogenic mutant micromycetes were inhaled in lungs of liquidators during their work at the Chernobyl NPP. Thus, one of valid consequences of Chernobyl accident may be the wide fungous of human organs, in particularly, by Aspergillus mutant. The radiation-induced weakening of immune reactions of liquidators promotes the resistance of this fungus mutant infection.
在切尔诺贝利核电站事故清理者的支气管肺泡灌洗(BAL)细胞浓缩物中检测到了自由基黑色素中心。为了确定这些中心的性质,采用电子顺磁共振(EPR)技术和荧光技术对患有肺部慢性病理的清理者的BAL、他们的血液、血液成分以及含黑色素和脂褐素的模型系统进行了研究:合成多巴黑色素、人类黑素小体、人类脂褐素、人类黑素脂褐素。此外,我们还研究了从清理者肺痰中提取的真菌样本(黑曲霉、烟曲霉、黄曲霉、青霉属、白色念珠菌)以及从真菌分生孢子中提取的黑色素。结果表明,在清理者的BAL细胞中发现的黑色素中心是黑色素合成突变真菌烟曲霉和黄曲霉的黑色素。低剂量率的长期伽马辐射和吸入放射性颗粒的影响导致产生抗化学和抗辐射种群的微真菌发生适应性突变。我们认为,清理者在切尔诺贝利核电站工作期间,放射性尘埃和致病性突变微真菌被吸入肺部。因此,切尔诺贝利事故的一个有效后果可能是人类器官广泛受到真菌感染,特别是受到曲霉突变体的感染。清理者辐射诱导的免疫反应减弱促进了这种真菌突变体感染的抵抗力。