Rehman A, Collis C S, Yang M, Kelly M, Diplock A T, Halliwell B, Rice-Evans C
International Antioxidant Research Centre, Department of Pharmacology, King's College, London, United Kingdom.
Biochem Biophys Res Commun. 1998 May 8;246(1):293-8. doi: 10.1006/bbrc.1998.8592.
The effects of co-supplementing healthy volunteers with iron (14 mg/day ferrous sulphate) and vitamin C (either 60 mg/day or 260 mg/day as ascorbic acid) on levels of oxidative DNA damage in white blood cells were studied. The subjects were divided into two groups: one group of 20 volunteers with a higher mean initial level of plasma vitamin C (71.9 +/- 14.0 mumol/l) and a second group of 18 volunteers with a lower mean level (50.4 +/- 25.8 mumol/l). In the first group there was a significant rise in several oxidative DNA base damage products and in total oxidative DNA damage in DNA extracted from white blood cells, but not in 8-hydroxyguanine, after 6 weeks of supplementation. However, after 12 weeks levels returned approximately to normal. In the group with the lower initial level of plasma ascorbate, presupplemental levels of oxidative DNA damage were higher and decreased on supplementation with iron and ascorbate. Since oxidative DNA damage has been suggested as a risk factor for the development of cancer, the implications of increased levels in well-nourished subjects after iron/ascorbate supplementation are disturbing in view of the frequent use of dietary supplements containing both iron salts and ascorbate.
研究了同时给健康志愿者补充铁(14毫克/天硫酸亚铁)和维生素C(60毫克/天或260毫克/天抗坏血酸)对白细胞中氧化性DNA损伤水平的影响。受试者被分为两组:一组20名志愿者,其血浆维生素C初始平均水平较高(71.9±14.0微摩尔/升);另一组18名志愿者,其平均水平较低(50.4±25.8微摩尔/升)。在第一组中,补充6周后,从白细胞中提取的DNA中几种氧化性DNA碱基损伤产物和总的氧化性DNA损伤显著增加,但8-羟基鸟嘌呤未增加。然而,12周后水平大致恢复正常。在血浆抗坏血酸初始水平较低的组中,氧化性DNA损伤的补充前水平较高,补充铁和抗坏血酸后降低。由于氧化性DNA损伤被认为是癌症发生的一个风险因素,鉴于经常使用同时含有铁盐和抗坏血酸的膳食补充剂,营养良好的受试者补充铁/抗坏血酸后水平升高的影响令人不安。