Oth D, Sabolovic D
Immunology. 1978 May;34(5):807-14.
The B 19S strain of Brucella abortus is found to act as an adjuvant to the anti-sheep red blood cell (SRBC) reaction in some congenic strains of mice but not in others. If the recipient is H-2b, there is no adjuvant effect (B 19S); neither is there (thymus-dependent anti-B 19S reaction as measured by thymocyte activation and change of electrophoretic mobility. In contrast, there is a thymus-independent anti-B 19S reaction (production of haemagglutinins) as good in the H-2b mice as in the others. Experiments with T cell deprived mice show that the adjuvant action of B 19S is thymus-dependent. As the anti-SRBC reaction without adjuvant is also thymus-dependent, it is difficult to distinguish anti-SRBC and anti-B 19S reactions from the adjuvant action of B 19S on the anti-SRBC reaction. Several explanations are possible, all involving H-2 (Ir?) controlled thymus dependent mechanisms.
已发现流产布鲁氏菌的B 19S菌株在某些同类系小鼠中可作为抗绵羊红细胞(SRBC)反应的佐剂,但在其他同类系小鼠中则不然。如果受体是H-2b,则无佐剂效应(B 19S);(通过胸腺细胞活化和电泳迁移率变化测定的)依赖胸腺的抗B 19S反应也不存在。相反,存在不依赖胸腺的抗B 19S反应(血凝素产生),在H-2b小鼠中与在其他小鼠中一样良好。对无T细胞小鼠的实验表明,B 19S的佐剂作用依赖胸腺。由于无佐剂时的抗SRBC反应也依赖胸腺,因此很难将抗SRBC反应和抗B 19S反应与B 19S对抗SRBC反应的佐剂作用区分开来。有几种解释是可能的,所有解释都涉及H-2(Ir?)控制的依赖胸腺的机制。