Glozman S, Green P, Yavin E
Department of Neurobiology, Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel.
J Neurochem. 1998 Jun;70(6):2484-91. doi: 10.1046/j.1471-4159.1998.70062484.x.
Studies were conducted on the prenatal rat given a single intraamniotic injection of ethyl docosahexaenoate (Et-DHA; 9.6-12 mmol per fetus) or subjected to an n-3 fatty acid-deficient diet to assess the role of docosahexaenoate on oxidative stress during episodes of ischemia. A time-dependent decrease in the ability of brain slices from animals treated with Et-DHA to produce thiobarbituric acid-reactive substance (TBARS), most pronounced after 1 day (from 58.1 +/- 4.22 to 15.9 +/- 1.6 nmol/mg of DNA), was noticed on stimulation with Fe2+. Brain slices from fetuses treated for 1 day with Et-DHA and those from untreated fetuses produced TBARS levels of 46.7 +/- 6.5 and 114.8 +/- 10.8 nmol/mg of DNA, respectively, after a 20-min occlusion of the fetal-maternal circulation at embryonic day 20, suggesting a protective effect of Et-DHA. The protective effect of a single dose of Et-DHA in utero remained high up to 3 days after injection (p < 0.001) and was long-lasting, yet not significant, up to 3 days following birth. In agreement with a reduction in TBARS production by slices, the endogenous levels of TBARS in brains of Et-DHA-treated animals were lower than in the controls. Et-DHA-injected fetuses exhibited significantly higher levels of esterified DHA than the noninjected controls. n-3-deficient diet given to dams for 2 weeks before birth did not affect the levels of TBARS production in control fetal brain slices but abolished the increase caused by ischemia. Et-DHA administration for 24 h to n-3-deficient fetuses reduced the amount of TBARS produced by the fetal brain slices from 49.1 +/- 8.5 to 31.7 +/- 4.1 nmol/mg of DNA. A protective effect from oxidative damage after postischemic oxidative stress in fetal brain following DHA supplements is suggested, whereas the effect of n-3 fatty acid deficiency in this regard is more ambiguous.
对产前大鼠进行了研究,给其羊膜腔内单次注射二十二碳六烯酸乙酯(Et-DHA;每只胎儿9.6 - 12 mmol)或使其接受n-3脂肪酸缺乏饮食,以评估二十二碳六烯酸在缺血发作期间对氧化应激的作用。在用Fe2+刺激后,观察到用Et-DHA处理的动物脑片产生硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)的能力随时间下降,在1天后最为明显(从58.1±4.22降至15.9±1.6 nmol/mg DNA)。在胚胎第20天对胎儿 - 母体循环进行20分钟阻断后,用Et-DHA处理1天的胎儿脑片和未处理胎儿脑片产生的TBARS水平分别为46.7±6.5和114.8±10.8 nmol/mg DNA,表明Et-DHA具有保护作用。子宫内单次注射Et-DHA的保护作用在注射后长达3天仍很高(p < 0.001),并且在出生后长达3天都是持久的,但不显著。与脑片TBARS生成减少一致,Et-DHA处理动物大脑中TBARS的内源性水平低于对照组。注射Et-DHA的胎儿表现出比未注射对照组显著更高的酯化DHA水平。在出生前2周给母鼠喂食n-3缺乏饮食不会影响对照胎儿脑片的TBARS生成水平,但消除了缺血引起的增加。给n-3缺乏的胎儿给予Et-DHA 24小时,可使胎儿脑片产生的TBARS量从49.1±8.5降至31.7±4.1 nmol/mg DNA。提示DHA补充后对胎儿脑缺血后氧化应激的氧化损伤有保护作用,而n-3脂肪酸缺乏在这方面的作用则更为模糊。