D'Orazio T J, Niederkorn J Y
Graduate Program in Immunology, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235-9057, USA.
Eur J Immunol. 1998 May;28(5):1544-53. doi: 10.1002/(SICI)1521-4141(199805)28:05<1544::AID-IMMU1544>3.0.CO;2-P.
The eye is endowed with a number of mechanisms that protect it from immune-mediated injury. One such mechanism, termed anterior chamber-associated immune deviation (ACAID), evokes the antigen-specific, systemic down-regulation of Th1 responses to antigen inoculated into the anterior chamber of the eye. ACAID has been correlated with the selective production of IL-10 by the antigen-presenting cells (APC) and the development of a cross-regulatory Th2-like response. A small subset of antigens do not induce ACAID, but instead provoke IL-12 and normal Th1 immunity. Remarkably, all soluble antigens tested are capable of inducing ACAID; only cell-associated antigens do not induce ACAID. We hypothesized that the nature of antigen plays a decisive role in the resultant immune response. This hypothesis was tested with two well-characterized antigens, ovalbumin (OVA) and SV40 large T antigen (SV40 Lg T Ag). The soluble forms of OVA and SV40 Lg T Ag induced ACAID in both in vivo and in vitro models of the eye. In contrast, the particulate forms of these antigens, i.e. OVA passively absorbed onto inert latex beads (OVA-latex) and SV40 Lg T Ag expressed in two different cell lines, 99E1 and SV-T2, did not induce ACAID in either in vivo or in vitro models of the eye. In addition, the cytokine profiles of ocular APC pulsed with OVA or OVA-latex showed that soluble OVA induced the production of IL-10, whereas OVA-latex induced the production of IL-12. These data suggest that the nature of the antigen in the eye, whether soluble or particulate, is a crucial determinant in the resultant immune response. Moreover, they suggest a mechanism in which soluble antigens preferentially induce the release of ACAID-inducing IL-10 whereas particulate antigens preferentially induce the release of Th1-inducing IL-12 by responding APC.
眼睛具有多种保护自身免受免疫介导损伤的机制。其中一种机制称为前房相关免疫偏离(ACAID),它能引起对抗原接种到眼前房后Th1反应的抗原特异性全身下调。ACAID与抗原呈递细胞(APC)选择性产生IL-10以及交叉调节性Th2样反应的发展相关。一小部分抗原不会诱导ACAID,而是引发IL-12和正常的Th1免疫。值得注意的是,所有测试的可溶性抗原都能够诱导ACAID;只有细胞相关抗原不会诱导ACAID。我们推测抗原的性质在最终的免疫反应中起决定性作用。用两种特性明确的抗原,即卵清蛋白(OVA)和SV40大T抗原(SV40 Lg T Ag)对这一假设进行了验证。OVA和SV40 Lg T Ag的可溶性形式在眼睛的体内和体外模型中均诱导了ACAID。相比之下,这些抗原的颗粒形式,即被动吸附在惰性乳胶珠上的OVA(OVA-乳胶)以及在两种不同细胞系99E1和SV-T2中表达的SV40 Lg T Ag,在眼睛的体内或体外模型中均未诱导ACAID。此外,用OVA或OVA-乳胶刺激的眼部APC的细胞因子谱显示,可溶性OVA诱导了IL-10的产生,而OVA-乳胶诱导了IL-12的产生。这些数据表明,眼中抗原的性质,无论是可溶性还是颗粒性,都是最终免疫反应的关键决定因素。此外,它们还提示了一种机制,即可溶性抗原优先诱导诱导ACAID的IL-10释放,而颗粒性抗原优先诱导反应性APC释放诱导Th1的IL-12。