Pennanen T, Fritze H, Vanhala P, Kiikkila O, Neuvonen S, Baath E
Finnish Forest Research Institute, 01301 Vantaa, Finland.
Appl Environ Microbiol. 1998 Jun;64(6):2173-80. doi: 10.1128/AEM.64.6.2173-2180.1998.
Humus samples were collected 12 growing seasons after the start of a simulated acid rain experiment situated in the subarctic environment. The acid rain was simulated with H2SO4, a combination of H2SO4 and HNO3, and HNO3 at two levels of moderate acidic loads close to the natural anthropogenic pollution levels of southern Scandinavia. The higher levels of acid applications resulted in acidification, as defined by humus chemistry. The concentrations of base cations decreased, while the concentrations of exchangeable H+, Al, and Fe increased. Humus pH decreased from 3.83 to 3.65. Basal respiration decreased with decreasing humus pH, and total microbial biomass, measured by substrate-induced respiration and total amount of phospholipid fatty acids (PLFA), decreased slightly. An altered PLFA pattern indicated a change in the microbial community structure at the higher levels of acid applications. In general, branched fatty acids, typical of gram-positive bacteria, increased in the acid plots. PLFA analysis performed on the bacterial community growing on agar plates also showed that the relative amount of PLFA specific for gram-positive bacteria increased due to the acidification. The changed bacterial community was adapted to the more acidic environment in the acid-treated plots, even though bacterial growth rates, estimated by thymidine and leucine incorporation, decreased with pH. Fungal activity (measured as acetate incorporation into ergosterol) was not affected. This result indicates that bacteria were more affected than fungi by the acidification. The capacity of the bacterial community to utilize 95 different carbon sources was variable and only showed weak correlations to pH. Differences in the toxicities of H2SO4 and HNO3 for the microbial community were not found.
在北极地区环境中开展的模拟酸雨实验开始12个生长季节后,采集了腐殖质样本。分别用硫酸、硫酸与硝酸的混合物以及硝酸,在接近斯堪的纳维亚半岛南部自然人为污染水平的两个中等酸性负荷水平下模拟酸雨。较高水平的酸施用导致了腐殖质化学定义的酸化。碱性阳离子浓度降低,而可交换的氢离子、铝离子和铁离子浓度增加。腐殖质pH值从3.83降至3.65。基础呼吸随着腐殖质pH值的降低而减少,通过底物诱导呼吸和磷脂脂肪酸(PLFA)总量测定的总微生物生物量略有下降。PLFA模式的改变表明在较高酸施用水平下微生物群落结构发生了变化。一般来说,革兰氏阳性菌典型的支链脂肪酸在酸处理地块中增加。对在琼脂平板上生长的细菌群落进行的PLFA分析也表明,由于酸化,革兰氏阳性菌特有的PLFA相对含量增加。尽管通过胸苷和亮氨酸掺入估计的细菌生长速率随pH值降低,但变化后的细菌群落适应了酸处理地块中更酸性的环境。真菌活性(以乙酸盐掺入麦角甾醇来衡量)未受影响。这一结果表明,酸化对细菌的影响比对真菌的影响更大。细菌群落利用95种不同碳源的能力各不相同,且与pH值仅呈现出微弱的相关性。未发现硫酸和硝酸对微生物群落的毒性差异。