Irrgang J J, Ho H, Harner C D, Fu F H
Department of Physical Therapy, University of Pittsburgh School of Health and Rehabilitation Sciences, PA 15213, USA.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 1998;6(2):107-14. doi: 10.1007/s001670050082.
The purpose of this project was to determine if guidelines established by the International Knee Documentation Committee (IKDC) could distinguish differences in outcome, as indicated by the patients' subjective rating of knee function following ACL reconstruction, and to determine if all subgroups included in the IKDC rating system contribute to the prediction of the overall final IKDC rating. A total of 133 patients undergoing ACL reconstruction were evaluated according to IKDC guidelines 1-5 years postoperatively. Each subject was rated in each of four subgroups on the IKDC scale: patient subjective assessment, symptoms, range of motion (ROM), and laxity. The worst rating for the subgroups defined the overall final rating. The outcome from the patient's perspective was determined by asking them to rate the function of their knee on a scale from 0 to 100 with 100 being the level of function before injury. Average length of follow-up was 3.2 years (range 1.1-6.3 years). ANOVA indicated that the patients' subjective rating of knee function on a scale from 0 to 100 differed according to the overall final IKDC rating (F = 16.1, P < 0.001). The average subjective rating of knee function for those with a normal IKDC rating was 95.2, nearly normal was 91.2, abnormal was 84.9, and severely abnormal was 75.4. The average subjective rating of knee function for those who were severely abnormal was significantly different from those rated normal, nearly normal, and abnormal, and the average subjective rating for those who were abnormal was significantly different from those who were normal or nearly normal. There was no significant difference in average subjective rating between those who were rated as normal or nearly normal. Regression analysis indicated that all four subgroups contributed significantly to the prediction of the final IKDC rating (r2 = 0.70), but the majority of the variance (62%) was accounted for by symptoms and laxity. These results appear to indicate that the IKDC guidelines are useful for describing the outcome following ACL reconstruction. Further testing of the IKDC guidelines is necessary to determine if they are capable of detecting a change in the patients over time following treatment and/or surgery of the knee.
本项目的目的是确定国际膝关节文献委员会(IKDC)制定的指南能否区分结果差异,这种差异通过患者对前交叉韧带(ACL)重建术后膝关节功能的主观评分来体现,同时确定IKDC评分系统中包含的所有亚组是否有助于预测最终的整体IKDC评分。共有133例接受ACL重建的患者在术后1 - 5年按照IKDC指南进行评估。每个受试者在IKDC量表的四个亚组中分别进行评分:患者主观评估、症状、活动范围(ROM)和松弛度。亚组的最差评分决定了整体最终评分。从患者角度的结果是通过让他们对膝关节功能在0至100分的量表上进行评分来确定的,100分代表受伤前的功能水平。平均随访时间为3.2年(范围1.1 - 6.3年)。方差分析表明,患者对膝关节功能在0至100分量表上的主观评分根据整体最终IKDC评分而有所不同(F = 16.1,P < 0.001)。IKDC评分为正常的患者膝关节功能主观平均评分为95.2分,接近正常为91.2分,异常为84.9分,严重异常为75.4分。严重异常患者的膝关节功能主观平均评分与评为正常、接近正常和异常的患者有显著差异,异常患者的主观平均评分与正常或接近正常的患者有显著差异。评为正常或接近正常的患者之间主观平均评分无显著差异。回归分析表明,所有四个亚组对最终IKDC评分的预测均有显著贡献(r2 = 0.70),但大部分方差(62%)由症状和松弛度解释。这些结果似乎表明IKDC指南有助于描述ACL重建后的结果。有必要对IKDC指南进行进一步测试,以确定它们是否能够检测出患者在膝关节治疗和/或手术后随时间的变化。