Puigneró V, Turull A, Queralt J
Unitat de Fisiologia, Facultat de Farmàcia, Universitat de Barcelona, Spain.
Inflammation. 1998 Jun;22(3):307-14. doi: 10.1023/a:1022352200273.
We studied the systemic actions of topically applied arachidonic acid (AA) and tetradecanoylphorbol acetate (TPA) in the mouse. AA or TPA-induced ear edema, increases in vascular permeability, eicosanoid levels, neutrophil and mononuclear influx were determined in both phlogogen-treated and contralateral vehicle-treated ear of each mouse and were compared with vehicle-treated ears from control mice. Edema and vascular permeability increases appeared only in AA- or TPA-applied ears. Moreover, in contralateral ears from AA-treated mice an increase in 6-keto-PGF1 alpha and LTB4 was found. Only LTB4 increased in the contralateral ear after TPA. Contralateral ears from AA- or TPA-treated mice also showed a significant increase in MPO levels. The increased levels of 6-keto-PGF1 alpha but not those of LTB4 in contralateral ears were reduced by indomethacin applied simultaneously with the phlogogen. AA also increased plasma and serum levels of LTB4, but not those of 6-keto-PGF1 alpha. In contrast, TPA increased plasma and serum levels of 6-keto-PGF1 alpha and LTB4. The results show that both AA and TPA applied topically exert systemic effects.
我们研究了局部应用花生四烯酸(AA)和十四酰佛波醇乙酸酯(TPA)在小鼠体内的全身作用。在每只小鼠经致炎剂处理的耳朵和对侧用赋形剂处理的耳朵中,测定AA或TPA诱导的耳部水肿、血管通透性增加、类花生酸水平、中性粒细胞和单核细胞浸润,并与对照小鼠用赋形剂处理的耳朵进行比较。水肿和血管通透性增加仅出现在应用AA或TPA的耳朵中。此外,在AA处理小鼠的对侧耳朵中,发现6-酮-前列腺素F1α和白三烯B4增加。TPA处理后,对侧耳朵中仅白三烯B4增加。AA或TPA处理小鼠的对侧耳朵中髓过氧化物酶(MPO)水平也显著增加。与致炎剂同时应用吲哚美辛可降低对侧耳朵中6-酮-前列腺素F1α的升高水平,但不能降低白三烯B4的升高水平。AA还增加血浆和血清中白三烯B4的水平,但不增加6-酮-前列腺素F1α的水平。相反,TPA增加血浆和血清中6-酮-前列腺素F1α和白三烯B4的水平。结果表明,局部应用的AA和TPA均发挥全身作用。