Ulrich R, Lundkvist A, Meisel H, Koletzki D, Sjölander K B, Gelderblom H R, Borisova G, Schnitzler P, Darai G, Krüger D H
Institute of Medical Virology, Humboldt University, Charité Medical School, Berlin, Germany.
Vaccine. 1998 Jan-Feb;16(2-3):272-80. doi: 10.1016/s0264-410x(97)00172-2.
Hantaviruses are rodent-born agents which are pathogenic in humans causing haemorrhagic fever with renal syndrome or hantavirus pulmonary syndrome. To induce a protective immunity against a European hantavirus (Puumala) we constructed chimaeric hepatitis B virus (HBV) core particles carrying defined fragments of the Puumala virus nucleocapsid protein. After immunisation of bank voles, the natural host of Puumala virus, with core particles possessing an insertion of the N-terminal part of Puumala virus nucleocapsid protein, four of five animals were protected against subsequent virus challenge. The results show that the major protective region of the nucleocapsid protein is located between amino acids 1 and 45 and that chimaeric HBV core-like particles are useful carriers of foreign protective epitopes.
汉坦病毒是由啮齿动物传播的病原体,可导致人类患肾综合征出血热或汉坦病毒肺综合征。为诱导针对欧洲汉坦病毒(普马拉病毒)的保护性免疫,我们构建了携带普马拉病毒核衣壳蛋白特定片段的嵌合乙型肝炎病毒(HBV)核心颗粒。在用插入了普马拉病毒核衣壳蛋白N端部分的核心颗粒免疫普马拉病毒的天然宿主——小林姬鼠后,五只动物中有四只受到保护,免受后续病毒攻击。结果表明,核衣壳蛋白的主要保护区域位于第1至45个氨基酸之间,且嵌合HBV核心样颗粒是外源保护性表位的有效载体。