Ciocca D R, Green S, Elledge R M, Clark G M, Pugh R, Ravdin P, Lew D, Martino S, Osborne C K
Laboratory of Reproduction and Lactation, Regional Center for Scientific and Technological Research, Mendoza, Argentina.
Clin Cancer Res. 1998 May;4(5):1263-6.
In this study, we tested the hypothesis that heat shock proteins (hsps) 27 and 70 are associated with clinical resistance to tamoxifen. hsp27 is, like progesterone receptor, an estrogen-regulated protein. hsp70 is also of interest because of its interaction with estrogen receptors and because hsp70 is a component of the molecular chaperone machinery functioning in the assembly and trafficking of steroid receptors. In addition, hsps in general help protect cells against noxious stimuli and stress, and their expression has been linked to drug resistance. The study involved 205 tumors from estrogen receptor-positive tamoxifen-treated breast cancer patients with metastatic disease. All patients received daily tamoxifen as initial therapy for metastatic disease. The study began in 1982, and follow-up is now 9 years. hsp27 and hsp70 were detected by immunohistochemistry and scored according to the nuclear and/or cytoplasmic content. Expression of hsp27 or hsp70 was unrelated to estrogen receptor content, progesterone receptor content, menopausal status, age, and presence of visceral disease. Cytoplasmic and nuclear hsp27 positivities were weakly and inversely related to each other (P = 0.05). There was a significant association between cytoplasmic hsp27 and cytoplasmic hsp70 content (P < 0.001), as well as between nuclear hsp70 and nuclear hsp27 content (P = 0.001). Cytoplasmic and nuclear hsp70 were also associated (P = 0.02). However, increased hsp27 and hsp70 expression (nuclear or cytoplasmic) was not significantly associated with response to tamoxifen, time to treatment failure, or survival. Thus, this study clarifies the lack of clinical utility of hsp27 and hsp70 in predicting the response to tamoxifen in an estrogen receptor-positive breast cancer population.
在本研究中,我们检验了热休克蛋白(hsps)27和70与他莫昔芬临床耐药相关的假说。hsp27与孕激素受体一样,是一种雌激素调节蛋白。hsp70也备受关注,因为它与雌激素受体相互作用,并且hsp70是在类固醇受体组装和运输中发挥作用的分子伴侣机制的一个组成部分。此外,一般而言,热休克蛋白有助于保护细胞免受有害刺激和应激,其表达与耐药性有关。该研究纳入了205例接受他莫昔芬治疗的雌激素受体阳性转移性乳腺癌患者的肿瘤。所有患者均接受每日他莫昔芬作为转移性疾病的初始治疗。该研究始于1982年,目前随访时间为9年。通过免疫组织化学检测hsp27和hsp70,并根据细胞核和/或细胞质含量进行评分。hsp27或hsp70的表达与雌激素受体含量、孕激素受体含量、绝经状态、年龄以及内脏疾病的存在无关。细胞质和细胞核hsp27阳性呈弱负相关(P = 0.05)。细胞质hsp27与细胞质hsp70含量之间存在显著关联(P < 0.001),细胞核hsp70与细胞核hsp27含量之间也存在显著关联(P = 0.001)。细胞质和细胞核hsp70也有关联(P = 0.02)。然而,hsp27和hsp70表达增加(细胞核或细胞质)与他莫昔芬治疗反应、治疗失败时间或生存率无显著关联。因此,本研究阐明了hsp27和hsp70在预测雌激素受体阳性乳腺癌人群对他莫昔芬反应方面缺乏临床实用性。