Angeloni A, Heston L, Uccini S, Sirianni M C, Cottoni F, Masala M V, Cerimele D, Lin S F, Sun R, Rigsby M, Faggioni A, Miller G
Department of Experimental Medicine, University of Rome La Sapienza, Italy.
J Infect Dis. 1998 Jun;177(6):1715-8. doi: 10.1086/517429.
A survey for antibodies to a recombinant small viral capsid antigen (sVCA) of human herpesvirus type 8 (HHV-8) was conducted in Sardinia, one of the world's highest incidence areas for classic Kaposi's sarcoma (KS). Prevalence of antibodies to HHV-8 sVCA was greatest in patients with KS (95%), followed by family members (39%) and a Sardinian control population age- and sex-matched to the relatives (11%). Within families, prevalence of antibodies was about equal among spouses, children, and siblings of KS patients, a finding that raises the possibilities of intrafamilial person-to-person or vertical transmission. Antibodies were detected 2-3 times more frequently in males than in females. The data show that prevalence of antibodies to HHV-8 sVCA correlates with the distribution of classic KS in a high- incidence area. Clustering of seroprevalence within some families suggests the presence of familial risk factors for active HHV-8 infection.
在撒丁岛开展了一项针对人疱疹病毒8型(HHV-8)重组小病毒衣壳抗原(sVCA)抗体的调查。撒丁岛是世界上经典卡波西肉瘤(KS)发病率最高的地区之一。KS患者中HHV-8 sVCA抗体的流行率最高(95%),其次是家庭成员(39%)以及与亲属年龄和性别匹配的撒丁岛对照人群(11%)。在家庭内部,KS患者的配偶、子女和兄弟姐妹中抗体流行率大致相同,这一发现增加了家庭内部人际传播或垂直传播的可能性。男性检测到抗体的频率比女性高2至3倍。数据表明,HHV-8 sVCA抗体的流行率与高发病率地区经典KS的分布相关。一些家庭中血清阳性率的聚集表明存在HHV-8活动性感染的家族风险因素。