Sodemann K, Bruns W, Linss G, Rjasanowski I
Z Gesamte Inn Med. 1976 May 1;31(9):270-3.
Necrobiosis lipoidica diabeticorum is briefly described. Its high coincidence with hyperlipoproteinaemia in casuistic reports from the literature as well as in about half of the 22 cases observed in our clinic can be taken in favour of possible relations between these conditions. Disturbances of fat metabolism may even be considered important for pathogenesis of necrobiosis in general, the more as at least no optimally regulated fat and carbohydrate metabolism can be achieved by best therapeutic control of carbohydrate parameters in juvenile diabetics. Microangiopathia diabetica seems to exist from the very beginning of diabetes mellitus and may ne a basic etiologic prerequisite for the development of necrobiosis. Topical conditions of certain body regions are said to take part in final precipitation of necrobiotic spots.
简要描述了糖尿病性类脂质渐进性坏死。从文献中的病例报告以及我们诊所观察的22例病例中约半数来看,它与高脂血症的高相关性支持了这些情况之间可能存在的关联。脂肪代谢紊乱甚至可能被认为对一般渐进性坏死的发病机制很重要,尤其是因为至少通过对青少年糖尿病患者碳水化合物参数的最佳治疗控制,无法实现最佳调节的脂肪和碳水化合物代谢。糖尿病微血管病变似乎从糖尿病一开始就存在,可能是渐进性坏死发展的基本病因前提。据说身体某些部位的局部状况参与了渐进性坏死斑的最终形成。