Marchant E, Martínez A, Fajuri A, Guarda E, Valenzuela E, Cortés N, Arancibia C
Departamento de Enfermedades Cardiovasculares, Hospital Clínico Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Rev Med Chil. 1997 Dec;125(12):1474-82.
The use of Rotablator in percutaneous transluminal coronary angioplasty attempts to reduce the atheromatous plaque abrading it and fragmenting the parietal calcium of the artery.
To report our experience with the use of Rotablator.
Rotational atherectomy was performed in 189 patients aged 60.8 +/- 11 years (154 men). The clinical indication for the procedure was chronic angina in 22%, unstable angina in 44%, myocardial infarction in 21%, silent angina in 7% and re-stenosis in 6%. One hundred seventy seven patients were followed for a mean of 15.9 +/- 6.3 months.
Two hundred thirty six stenoses in 215 coronary arteries were treated with a 98.7% angiographic success rate. One patient had a Q infarction and no patient died or required emergency surgery. Fourteen patients had rises in CK MB enzymes (non Q infarction). Three patients had a pseudoaneurism and three had bleedings that required transfusion. Of the followed patients, 33 had a clinically suspected re-stenosis, that was angiographically confirmed in 23. Cardiac mortality was 2.3%. Seventy nine percent of patients had an evolution without angina or coronary events.
Percutaneous transluminal coronary angioplasty with the use of Rotablator had a high immediate success rate and a low incidence of complications. The clinical evolution of patients has been favorable with a low incidence of mortality and ischemic events.
在经皮腔内冠状动脉成形术中使用旋磨仪试图减少粥样斑块并破碎动脉壁的钙质。
报告我们使用旋磨仪的经验。
对189例年龄为60.8±11岁的患者(154例男性)进行了旋磨术。该手术的临床适应证为:慢性心绞痛占22%,不稳定型心绞痛占44%,心肌梗死占21%,无症状性心绞痛占7%,再狭窄占6%。177例患者接受了平均15.9±6.3个月的随访。
对215条冠状动脉中的236处狭窄进行了治疗,血管造影成功率为98.7%。1例患者发生Q波梗死,无患者死亡或需要急诊手术。14例患者肌酸激酶同工酶(CK MB)升高(非Q波梗死)。3例患者出现假性动脉瘤,3例患者出血需要输血。在接受随访的患者中,33例临床上怀疑有再狭窄,其中23例经血管造影证实。心脏死亡率为2.3%。79%的患者病情进展时无心绞痛或冠状动脉事件。
使用旋磨仪的经皮腔内冠状动脉成形术即刻成功率高,并发症发生率低。患者的临床病情转归良好,死亡率和缺血事件发生率低。