Lin J, Yao L, Mirra J M, Bahk W J
Department of Radiology, The University of Michigan Medical Center, Ann Arbor 48109-0030, USA.
AJR Am J Roentgenol. 1998 Jun;170(6):1571-7. doi: 10.2214/ajr.170.6.9609176.
Our purpose was to describe a rare juxtacortical bone sarcoma with deceptively benign, osteochondromalike histologic characteristics. We present criteria by which this low-grade malignant neoplasm can be distinguished from other benign and malignant surface lesions of bone with particular emphasis on the imaging features.
Six cases of a low-grade, chondroossifying parosteal sarcoma of bone were reviewed. Patients included four males and two females 11 months to 66 years old. Histologic findings from initial tumors and from recurrent tumors were reviewed. Two musculoskeletal radiologists analyzed the imaging studies, which included plain films, CT scans, MR images, and a bone scan.
Histologically, the lesions were characterized by a thin layer of proliferating, periosteally derived spindle cells overlying a thin, low-grade malignant cartilage cap that underwent calcification, neovascularization, and conversion into benign bone and marrow fat. These lesions were unique in that the malignant elements were only at their periphery. All six cases were initially misdiagnosed as benign lesions on pathologic evaluation. In each patient, imaging revealed a "pasted-on" ossified surface lesion with an intact underlying cortex and no medullary involvement. In three cases, recurrent tumors had histologic appearances consistent with conventional parosteal osteosarcoma. Dedifferentiation, metastases, and death occurred in one of these three cases.
To our knowledge, this surface lesion of bone has not been specifically described. Whether this tumor constitutes a distinct entity or is a specialized variant of parosteal osteosarcoma is unclear. Precise radiologic-pathologic correlation is essential for appropriate diagnosis and management.
我们的目的是描述一种罕见的皮质旁骨肉瘤,其具有看似良性的骨软骨瘤样组织学特征。我们提出了一些标准,通过这些标准可以将这种低级别恶性肿瘤与其他良性和恶性骨表面病变区分开来,尤其强调影像学特征。
回顾了6例低级别骨软骨化皮质旁骨肉瘤病例。患者包括4名男性和2名女性,年龄在11个月至66岁之间。对初始肿瘤和复发性肿瘤的组织学发现进行了回顾。两名肌肉骨骼放射科医生分析了影像学检查结果,包括X线平片、CT扫描、磁共振成像(MR)和骨扫描。
组织学上,病变的特征是一层薄的增殖性骨膜衍生梭形细胞覆盖在一层薄的低级别恶性软骨帽上,该软骨帽发生钙化、新生血管形成,并转化为良性骨和骨髓脂肪。这些病变的独特之处在于恶性成分仅位于其周边。所有6例病例在病理评估时最初均被误诊为良性病变。在每位患者中,影像学显示一个“粘贴”在骨表面的骨化病变,其下方皮质完整,无髓腔受累。3例复发性肿瘤的组织学表现与传统皮质旁骨肉瘤一致。这3例中的1例发生了去分化、转移和死亡。
据我们所知,这种骨表面病变尚未被专门描述。这种肿瘤是构成一个独特的实体还是皮质旁骨肉瘤的一种特殊变体尚不清楚。精确的放射学-病理学相关性对于正确的诊断和治疗至关重要。