Teasdale G, Jennett B
Acta Neurochir (Wien). 1976;34(1-4):45-55. doi: 10.1007/BF01405862.
The Glasgow Coma Scale, based upon eye opening, verbal and motor responses has proved a practical and consistent means of monitoring the state of head injured patients. Observations made in the early stages after injury define the depth and duration of coma and, when combined with clinical features such as a patient's age and brain stem function, have been used to predict outcome. Series of cases in comparable depths of coma in Glasgow and the Netherlands showed remarkably similar outcomes at 3 months. Based upon observations made in the first 24 hours of coma after injury, data from 255 previous cases reliably predicted outcome in the majority of 92 new patients. The exceptions were patients with potential to recover who later developed complications: no patient did significantly better than predicted.
基于睁眼、言语和运动反应的格拉斯哥昏迷量表已被证明是监测头部受伤患者状态的一种实用且一致的方法。受伤后早期进行的观察确定了昏迷的深度和持续时间,并且当与诸如患者年龄和脑干功能等临床特征相结合时,已被用于预测预后。格拉斯哥和荷兰处于类似昏迷深度的一系列病例显示,3个月时的预后非常相似。根据受伤后昏迷最初24小时内的观察结果,来自之前255例病例的数据可靠地预测了92例新患者中大多数患者的预后。例外情况是有恢复潜力但后来出现并发症的患者:没有患者的表现明显优于预测。