Frankenberger R T, Bussmann O, Nahm W, Konecny E
Biomed Tech (Berl). 1998 May;43(5):137-43. doi: 10.1515/bmte.1998.43.5.137.
A prerequisite for the further improvement in the quality of warming therapy is an accurate knowledge of the interactions between the microclimate in warming therapy devices and the thermal balance of the infant. For generating this knowledge, thermal manikins can be helpful. Suitable models capable of also simulating evaporative heat loss in preterm infants have, however, not been available to date. A thermal manikin representing an infant weighing 530 g and capable of simulating convective, radiative and also evaporative heat loss has now been developed. It comprises an outer shell made of porous, anatomically shaped clay, and is divided into six compartments each of which can be heated individually. Water-filled Gore-Tex bags located immediately beneath the shell are provided to simulate evaporation. In a clinical study, temperature profiles of 8 very small preterm infants were measured thermographically. Measurements in the manikin showed that highly comparable temperature profiles with only minor differences could be obtained. Total heat and water losses by the manikin were in good agreement with clinical values. Using the model described here it is possible to simulate the heat exchange of premature infants under extreme and accurately reproducible environmental conditions. This manikin may thus serve as a tool for comparative studies, for the development of warming therapy equipment, or for training purposes.
进一步提高保暖治疗质量的一个前提条件是准确了解保暖治疗设备中的微气候与婴儿热平衡之间的相互作用。为了获取这方面的知识,热人体模型可能会有所帮助。然而,迄今为止还没有能够模拟早产儿蒸发散热的合适模型。现在已经开发出一种代表体重530克婴儿的热人体模型,它能够模拟对流、辐射以及蒸发散热。它包括一个由多孔、符合解剖形状的粘土制成的外壳,并分为六个隔室,每个隔室都可以单独加热。外壳下方紧邻放置的充水戈尔特斯透气袋用于模拟蒸发。在一项临床研究中,对8名极低体重早产儿的温度分布进行了热成像测量。在人体模型上的测量结果表明,可以获得高度可比且差异极小的温度分布。人体模型的总热量和水分损失与临床值吻合良好。使用这里描述的模型,可以在极端且可精确重现的环境条件下模拟早产儿的热交换。因此,这种人体模型可以用作比较研究的工具、保暖治疗设备开发的工具或培训用途的工具。