Tabuchi H, Kawai N, Sawayama T
Department of Internal Medicine, Soseikai Hospital, Kyoto.
J Cardiol. 1998 May;31(5):273-9.
The interval between S4 and S1 detected by auscultation or phonocardiography is prolonged by exacerbation and shortened by improvement of heart failure. The timing of S4, S1, and the terminal point of the A wave of transmitral inflow velocities on pulsed Doppler echocardiography (At) was studied to elucidate the mechanism of the prolongation of the S4-S1 interval on exacerbation of heart failure. The study population consisted of 30 patients, nine with old myocardial infarction, six with dilated cardiomyopathy, six with hypertensive heart disease, nine with chronic hemodialysis, and 17 normal subjects. The interval from the peak of the A wave by apexcardiography and At to the onset of main vibration of S1 were measured as the S4-S1 interval and At-S1 interval, respectively. The P-Q interval and Q-S1 interval were also measured. Both intervals were compared during exacerbation and improvement of heart failure. Patients with P-Q prolongation were excluded. The S4-S1 interval was 102 +/- 24 msec during exacerbation of heart failure or before hemodialysis, and shortened to 76 +/- 18 msec after improvement of heart failure or after hemodialysis. The At-S1 interval was concordantly shortened from 59 +/- 31 msec to 30 +/- 23 msec (p < 0.001). However, both the P-Q interval and Q-S1 interval were not significantly changed before and after improvement of heart failure. The timing of S4 becomes parallel to that of At earlier during the exacerbation of heart failure. Thus, S4-S1 interval is a convenient and useful index to investigate patients with heart failure.
通过听诊或心音图检测到的S4与S1之间的间期在心力衰竭加重时延长,在心力衰竭改善时缩短。研究了S4、S1的时间以及脉冲多普勒超声心动图上二尖瓣流入速度A波的终点(At),以阐明心力衰竭加重时S4 - S1间期延长的机制。研究人群包括30例患者,其中9例有陈旧性心肌梗死,6例有扩张型心肌病,6例有高血压性心脏病,9例有慢性血液透析患者,以及17名正常受试者。分别将心尖心动图A波峰值与At至S1主振动开始的间期测量为S4 - S1间期和At - S1间期。还测量了P - Q间期和Q - S1间期。在心力衰竭加重期和改善期比较这两个间期。排除P - Q延长的患者。心力衰竭加重时或血液透析前S4 - S1间期为102±24毫秒,心力衰竭改善后或血液透析后缩短至76±18毫秒。At - S1间期相应地从59±31毫秒缩短至30±23毫秒(p<0.001)。然而,心力衰竭改善前后P - Q间期和Q - S1间期均无显著变化。在心力衰竭加重期间,S4的时间更早地与At的时间平行。因此,S4 - S1间期是研究心力衰竭患者的一个方便且有用的指标。