Eckert M W, McKnight C A, Lee J A, Araya J, Correa P, Cohn I, Levine E A
Department of Surgery, Louisiana State University, New Orleans, USA.
Am Surg. 1998 Jun;64(6):545-50; discussion 550-1.
Good survival rates have been reported for resected early gastric adenocarcinoma (EGC) in patients found via screening procedures. However, the prevalence of Helicobacter pylori in EGC in unscreened populations is unclear. The major purpose of this investigation was to analyze the clinical experience and incidence of H. pylori in unscreened patients presenting with EGC at Charity Hospital over a 34-year period. From 1963 through 1997, the tumor registry at Charity Hospital compiled data on 2497 patients evaluated for gastric carcinoma. Of these patients, 26 (1%) had lesions that were confined to the mucosa or submucosa, i.e., T1N0M0 (American Joint Commission on Cancer classification). Pathology specimens and medical records were retrieved for confirmation of diagnosis and retrospective analysis for H. pylori. H. pylori was analyzed by Steiner staining and immunohistochemistry using a polyclonal antibody. EGC was detected in 12 men and 14 women with a mean age of 62 years. Upper gastrointestinal X-ray studies were performed on 19 of the 26 patients and failed to conclusively demonstrate a lesion in any case. Endoscopy was performed on 22 patients, and preoperative biopsies were positive in 95 per cent of these. Operative procedures included 2 local excisions and 22 subtotal and 2 total gastrectomies. No extended nodal dissections were performed. Microscopic evaluation revealed lesions limited to the mucosa in 63 per cent of cases and involving the submucosa in 37 per cent of the cases. Of the 14 patients evaluable of H. pylori, 79 per cent were positive for the bacterium. The status of 2 patients is unknown, and only 1 patient died of the original gastric cancer, for a disease-free survival of 96 per cent. The 5-year and 10-year overall survival rates were calculated to be 50 per cent and 21 per cent, respectively, when all causes of death were taken into consideration. Median follow-up of the survivors was 64 months. Resection of early gastric carcinoma in unscreened patients without extended lymphadenectomy yielded excellent results. H. pylori was present in 79 per cent of cases. These data suggest an association between H. pylori and EGC. Whether H. pylori infection is an etiologic factor in gastric cancer remains an area of active research.
据报道,通过筛查程序发现的早期胃腺癌(EGC)患者切除术后生存率良好。然而,在未经筛查的人群中,EGC患者幽门螺杆菌的感染率尚不清楚。本研究的主要目的是分析慈善医院34年间未经筛查的EGC患者的临床经验及幽门螺杆菌的感染率。1963年至1997年,慈善医院肿瘤登记处收集了2497例接受胃癌评估患者的数据。其中,26例(1%)病变局限于黏膜或黏膜下层,即T1N0M0(美国癌症联合委员会分类)。检索病理标本和病历以确诊并对幽门螺杆菌进行回顾性分析。采用Steiner染色和多克隆抗体免疫组化法分析幽门螺杆菌。EGC患者中男性12例,女性14例,平均年龄62岁。26例患者中有19例行上消化道X线检查,均未明确显示病变。22例患者行内镜检查,其中95%术前活检呈阳性。手术方式包括2例局部切除、22例次全胃切除和2例全胃切除。未行扩大淋巴结清扫。显微镜评估显示,63%的病例病变局限于黏膜,37%的病例累及黏膜下层。在14例可评估幽门螺杆菌的患者中,79%细菌检测呈阳性。2例患者情况不明,仅1例死于原发性胃癌,无病生存率为96%。考虑所有死亡原因时,5年和10年总生存率分别计算为50%和21%。幸存者的中位随访时间为64个月。未经筛查的患者未行扩大淋巴结清扫的早期胃癌切除术效果良好。79%的病例存在幽门螺杆菌。这些数据提示幽门螺杆菌与EGC之间存在关联。幽门螺杆菌感染是否为胃癌的病因仍是一个活跃的研究领域。