Wondergem J, Franken N A, Chin A, van Ravels F J, Leer J W
Department of Clinical Oncology, K1-P, University Hospital Leiden, The Netherlands.
J Cancer Res Clin Oncol. 1998;124(3-4):148-54. doi: 10.1007/s004320050148.
The effects of doxorubicin alone or combined with local heart irradiation on ex vivo cardiac performance were studied in Sprague-Dawley rats. Rats were treated with doxorubicin either administered as a single bolus injection or administered weekly during a period of 10 weeks. In "combined" experiments, local heart irradiation with a single dose of 15 Gy was given prior to drug administration. Evaluation of cardiac performance was performed 14 weeks after initiation of treatment. At drug doses that were tolerated by the rat, single injections with doxorubicin (sd-DXR; up to a dose of 5 mg/kg) did not lead to a change in cardiac performance whereas multiple injections with low-dose doxorubicin (mld-DXR; up to a cumulative dose of 20 mg/kg) led to a dose-dependent decrease in cardiac function. Extracardial toxicity as a result of mld-DXR (cumulative dose < or =15 mg/kg) was mild when compared to the toxicities observed after sd-DXR (5.0 and 7.5 mg/kg). When administration of mld-doxorubicin was preceded by 15 Gy, cardiac performance further decreased. The present data indicate that the interaction between doxorubicin and local heart irradiation with a dose of 15 Gy is additive, when the treatments are given concomitantly. Irradiation did not lead to an increase of DXR-mediated extracardial toxicities. The isolated working rat heart preparation offers a reliable method to evaluate the effects of doxorubicin and new anthracycline analogue on the heart.
在斯普拉格-道利大鼠中研究了单独使用阿霉素或联合局部心脏照射对离体心脏功能的影响。大鼠接受阿霉素治疗,给药方式为单次大剂量注射或在10周内每周给药。在“联合”实验中,在给药前给予单次剂量15 Gy的局部心脏照射。在治疗开始14周后对心脏功能进行评估。在大鼠可耐受的药物剂量下,单次注射阿霉素(sd-DXR;剂量高达5 mg/kg)不会导致心脏功能改变,而多次注射低剂量阿霉素(mld-DXR;累积剂量高达20 mg/kg)会导致心脏功能呈剂量依赖性下降。与sd-DXR(5.0和7.5 mg/kg)后观察到的毒性相比,mld-DXR(累积剂量≤15 mg/kg)引起的心脏外毒性较轻。当mld-阿霉素给药前给予15 Gy照射时,心脏功能进一步下降。目前的数据表明,当同时给予治疗时,阿霉素与15 Gy局部心脏照射之间的相互作用是相加的。照射不会导致DXR介导的心脏外毒性增加。离体工作大鼠心脏标本为评估阿霉素和新的蒽环类类似物对心脏的影响提供了一种可靠的方法。