Julian B A, Brantley R R, Barker C V, Stopka T, Gaston R S, Curtis J J, Lee J Y, Prchal J T
Department of Medicine, University of Alabama at Birmingham, USA.
J Am Soc Nephrol. 1998 Jun;9(6):1104-8. doi: 10.1681/ASN.V961104.
The mechanism by which angiotensin-converting enzyme inhibitors reduce red cell mass in renal transplant recipients with erythrocytosis is unclear. To examine the role of angiotensin II in this disorder, losartan (a competitive antagonist of the angiotensin II type 1 [AT1] receptor) was administered to 23 patients with erythrocytosis. Fourteen patients took 25 mg/d for 8 wk; nine others were treated with 50 mg/d for 8 wk. Hematocrit decreased from 0.527 +/- 0.027 to 0.487 +/- 0.045 after 8 wk (P < 0.01)--by at least 0.04 in 19 patients. Decrement in hematocrit in the initial 8 wk of therapy was significantly greater in patients administered 50 mg/d than in patients on 25 mg/d. Twelve of 14 patients initially treated with 25 mg/d showed a small change in hematocrit; the dose was increased to 50 mg/d for 8 more wk. Hematocrit decreased from 0.528 +/- 0.030 before losartan treatment to 0.483 +/- 0.055 after 16 wk (P < 0.01). After therapy, serum erythropoietin significantly decreased in eight patients with elevated baseline levels, but not in 15 patients with normal baseline levels; however, hematocrit significantly decreased in both groups. Losartan was withdrawn in 16 patients; hematocrit increased from 0.440 +/- 0.057 to 0.495 +/- 0.049 after 8.9 +/- 7.5 wk (P < 0.001), without change in serum erythropoietin. Thus, specific blockade of AT1 receptors inhibited erythropoiesis, suggesting a pathogenic role for angiotensin II in posttransplant erythrocytosis.
血管紧张素转换酶抑制剂降低肾移植红细胞增多症患者红细胞量的机制尚不清楚。为了研究血管紧张素II在这种疾病中的作用,对23例红细胞增多症患者给予氯沙坦(血管紧张素II 1型[AT1]受体的竞争性拮抗剂)。14例患者每日服用25mg,共8周;另外9例患者每日服用50mg,共8周。8周后,血细胞比容从0.527±0.027降至0.487±0.045(P<0.01),19例患者至少降低了0.04。治疗最初8周,服用50mg/d的患者血细胞比容下降明显大于服用25mg/d的患者。最初接受25mg/d治疗的14例患者中有12例血细胞比容变化较小;剂量增加至50mg/d,再治疗8周。氯沙坦治疗前血细胞比容为0.528±0.030,16周后降至0.483±0.055(P<0.01)。治疗后,8例基线水平升高的患者血清促红细胞生成素显著下降,而15例基线水平正常的患者则无下降;然而,两组患者的血细胞比容均显著下降。16例患者停用氯沙坦;8.9±7.5周后,血细胞比容从0.440±0.057升至0.495±0.049(P<0.001),血清促红细胞生成素无变化。因此,AT1受体的特异性阻断抑制了红细胞生成,提示血管紧张素II在移植后红细胞增多症中起致病作用。