François J
Ann Ophthalmol. 1976 Aug;8(8):901-19.
There are two acute ischemic processes of the optic nerve. Vascular pseudopapillitis or ischemic optic neuropathy is characterized by a palid papilledema, followed by an optic atrophy, by a reduction of the visual acuity and fascicular defects of the visual field. Arteritis temporalis is characterized by the same ophthalmologic signs and by a raised erythrocyte sedimentation rate. Histologic examination of the temporal artery permits not only the diagnosis, but also the differentiation between the two diseases, which are due to an involvement of the short posterior ciliary arteries or of the central vascular system or pial system of the optic nerve head.
视神经有两种急性缺血性病变。血管性假性视乳头炎或缺血性视神经病变的特征为苍白性视乳头水肿,随后出现视神经萎缩、视力下降及视野束状缺损。颞动脉炎具有相同的眼科体征且红细胞沉降率升高。颞动脉组织学检查不仅有助于诊断,还能区分这两种疾病,它们是由于睫状后短动脉或视神经乳头的中央血管系统或软脑膜系统受累所致。