van Haren E H, Devies I E, Mol M J, Koudijs J W
Atrium, Medisch Centrum, Heerlen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1998 Mar 14;142(11):562-6.
Pregnancy is accompanied by physiological hyperventilation that may be perceived as shortness of breath; causes are a reduced residual capacity and a reduced expiratory reserve volume due to the swelling uterus, and a larger tidal volume due to increase of the progesterone concentration and of the chemosensitivity to CO2 and O2. Fatigue, lowered exercise tolerance and orthopnoea also may occur, as do basal crepitations at auscultation. In pregnant asthma patients the symptoms may either improve greatly or become aggravated. During an asthma attack the foetus is exposed to hypoxaemia, which may be worsened by a decreased uteroplacental blood circulation in case of maternal alkalosis. Poorly controlled asthma has a stronger adverse effect on the unborn child than the judicious use of anti-asthma drugs. Safe drugs against asthma during pregnancy, around parturition and during breast feeding, are cromoglycic acid and ipratropium; relatively safe drugs are short-acting beta-sympathicomimetics, inhalation corticosteroids and systemic corticosteroids, as well as theophylline from the second trimester; use of long-acting beta-sympathicomimetics is advised against.
怀孕伴随着生理性过度通气,这可能被视为呼吸急促;其原因是子宫增大导致残气量和呼气储备量减少,以及孕酮浓度增加和对二氧化碳及氧气的化学敏感性增强导致潮气量增大。疲劳、运动耐量降低和端坐呼吸也可能出现,听诊时还可能出现基底啰音。怀孕的哮喘患者症状可能大幅改善或加重。哮喘发作期间,胎儿会暴露于低氧血症中,如果母亲出现碱中毒,子宫胎盘血液循环减少可能会使情况恶化。哮喘控制不佳对未出生婴儿的不良影响比合理使用抗哮喘药物更大。孕期、分娩前后及哺乳期治疗哮喘的安全药物是色甘酸和异丙托溴铵;相对安全的药物是短效β-交感神经兴奋剂、吸入性皮质类固醇和全身性皮质类固醇,以及孕中期后的茶碱;不建议使用长效β-交感神经兴奋剂。