Keppel Hesselink J M
Ned Tijdschr Geneeskd. 1998 Apr 25;142(17):977-80.
'Smart drugs' are drugs supposed to enhance certain physical or mental functions, without harmful side effects. The target group for the misleading advertisement campaigns on the Net is mostly the younger generation. Smart drugs clearly are pharmacologically active: phenytoin, selegilin and growth hormone are examples of compounds that can be ordered from mail order pharmacies without prescription. Misleading medical information on the Internet is undesirable and potentially harmful and the widespread availability of smart drugs should be realised by pharmacists and physicians. Screening the Net for this kind of information should be implemented as a standard procedure and specific, targeted information to put these drugs in a realistic perspective could be the first step leading to 'debunking' the Internet.
“聪明药”是指那些本应能增强某些身体或心理功能且无有害副作用的药物。网络上误导性广告宣传活动的目标群体主要是年轻一代。“聪明药”显然具有药理活性:苯妥英、司来吉兰和生长激素都是可以从邮购药店无需处方就能订购的化合物实例。互联网上误导性的医疗信息是不可取的,而且可能有害,药剂师和医生应该认识到“聪明药”广泛可得的情况。将筛查此类互联网信息作为标准程序来实施,以及提供具体、有针对性的信息以便从现实角度看待这些药物,可能是“揭穿”互联网虚假宣传的第一步。