Krenhuber H G, Felberbauer F X, Graf J
Department of General and Experimental Pathology, University of Vienna, Austria.
Yale J Biol Med. 1997 Jul-Aug;70(4):459-69.
Canalicular bile formation is a complex process that involves basolateral and apical cell membrane transport, paracellular transport and vesicular transport, all of which may be subject to regulation by pH. We review the concept that apical cell membrane bicarbonate secretion promotes bile salt independent canalicular bile formation. We show that the presence of paracellular electrolyte transport imposes a severe restriction in interpreting data from ion substitution experiments aimed at demonstrating pH or bicarbonate dependent bile formation. Furthermore, we report on experiments that all show stimulation of bile flow under three disparate experimental conditions: i) intracellular alkalinization in the absence of [HCO3-]i or associated with a decrease of [HCO3-]i, ii) intracellular alkalinization with an increase of [HCO3-]i, and iii) intracellular acidification with increase of [HCO3-]i. It is suggested that both, intracellular pH and intracellular bicarbonate may modulate canalicular bile salt independent bile formation, but it remains conjectural which mechanism is the prevailing one under a given experimental setting.
胆小管胆汁形成是一个复杂的过程,涉及基底外侧和顶端细胞膜转运、细胞旁转运和囊泡转运,所有这些过程都可能受pH调节。我们回顾了顶端细胞膜碳酸氢盐分泌促进不依赖胆盐的胆小管胆汁形成这一概念。我们发现,细胞旁电解质转运的存在对解释旨在证明pH或碳酸氢盐依赖性胆汁形成的离子替代实验数据造成了严重限制。此外,我们报告了在三种不同实验条件下均显示胆汁流量增加的实验:i)在不存在细胞内[HCO3-]或细胞内[HCO3-]降低的情况下细胞内碱化,ii)细胞内碱化且细胞内[HCO3-]增加,iii)细胞内酸化且细胞内[HCO3-]增加。提示细胞内pH和细胞内碳酸氢盐均可调节不依赖胆小管胆盐的胆汁形成,但在给定实验条件下哪种机制起主导作用仍属推测。