Hinrichsen C F, Maskrey M, Mortola J P
Department of Anatomy and Physiology, University of Tasmania at Hobart, Australia.
Respir Physiol. 1998 Mar;111(3):247-56. doi: 10.1016/s0034-5687(98)00002-4.
We tested the hypothesis that hypothalamic nuclei involved in thermoregulatory control could represent a site of integration of the metabolic and ventilatory response to cold and hypoxia. Electrolytic lesions were performed bilaterally under stereotaxic guide, either within the anterior or posterior hypothalamic areas of adult rats. One week later, oxygen consumption (VO2) and ventilation (VE) were measured in the conscious animals during warm (27 degrees C) or cold (12 degrees C) conditions, in normoxia (21% O2) or hypoxia (10% O2), and compared to measurements obtained in control rats, which were either intact or sham-operated. VO2, VE, and body temperature did not differ between lesioned and control rats during warm normoxia. In cold and hypoxia, singly or combined, VE/VO2 was higher in the lesioned rats, because of higher VE. The differences in the cold were mostly confined to rats with anterior lesions, whereas differences in hypoxia were mostly in rats with posterior lesions. We conclude that the integrity of the anterior and posterior hypothalamic areas is important for the proper coupling of metabolism and ventilation during cold or hypoxic stimuli.
参与体温调节控制的下丘脑核可能是对寒冷和低氧的代谢及通气反应的整合位点。在立体定位引导下,对成年大鼠下丘脑前区或后区内进行双侧电解损伤。一周后,在清醒动物处于温暖(27摄氏度)或寒冷(12摄氏度)条件下、常氧(21%氧气)或低氧(10%氧气)环境时,测量其耗氧量(VO2)和通气量(VE),并与完整或假手术对照大鼠的测量值进行比较。在温暖常氧环境下,损伤大鼠与对照大鼠的VO2、VE和体温并无差异。在寒冷和低氧单独或联合作用时,由于VE较高,损伤大鼠的VE/VO2更高。寒冷环境下的差异主要局限于前区损伤的大鼠,而低氧环境下的差异主要见于后区损伤的大鼠。我们得出结论,下丘脑前区和后区的完整性对于寒冷或低氧刺激期间代谢与通气的适当耦合很重要。