Kann P, Hengstermann C, Heussel C P, Bittinger F, Engelbach M, Beyer J
Medical Department, Endocrinology and Metabolic Diseases, Johannes Gutenberg University Hospital, Mainz, Germany.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 1998;106(2):123-9. doi: 10.1055/s-0029-1211963.
Transabdominal sonography of the adrenal glands frequently is non-successful. It was the aim of this project to improve the imaging of the adrenal glands using high resolution sonography in order to obtain information about even small changes in these organs. Therefore, endosonographic imaging was investigated using an endosonoscope PENTAX FG32UA. The correct identification of the adrenal glands was examined in five human cadavers. A total of 58 patients with 113 adrenal glands (in 3 cases history of unilateral adrenalectomy) were investigated. 109 adrenal glands (97%) were identified and evaluated. Healthy adrenal glands are slightly hyperechoich and regarding their echogeneity comparable to other endocrine organs such as the testes or the thyroid. Adrenal size can be determined as largest cross sectional area and was found to be 216 +/- 93 mm2 right and 231 +/- 98 mm2 left. In the adrenal glands which could be imaged by endosonography, all findings detected by CT (n = 33) or MRI (n = 19) could also be demonstrated endosonographically. Additional information as compared to CT/MRI was obtained in 7 out of 33 and in 6 out of 19 patients. This concerns in particular differentiation between tumor and hyperplasia and detection of small adrenal adenomas. High resolution endosonography of the adrenal glands can provide information about adrenal gland morphology which cannot be obtained by any other diagnostic approach.
经腹肾上腺超声检查常常不成功。本项目的目的是利用高分辨率超声改善肾上腺成像,以便获取有关这些器官哪怕是微小变化的信息。因此,使用宾得FG32UA型超声内镜研究了内镜超声成像。在5具人类尸体上检查了肾上腺的正确识别情况。共对58例患者的113个肾上腺(3例有单侧肾上腺切除术病史)进行了研究。109个肾上腺(97%)被识别并评估。健康肾上腺略呈高回声,就其回声特性而言,与睾丸或甲状腺等其他内分泌器官相似。肾上腺大小可确定为最大横截面积,右侧为216±93mm²,左侧为231±98mm²。在可通过内镜超声成像的肾上腺中,CT(n = 33)或MRI(n = 19)检测到的所有病变也都能在内镜超声检查中显示出来。33例患者中有7例、19例患者中有6例获得了与CT/MRI相比的额外信息。这尤其涉及肿瘤与增生的鉴别以及小肾上腺腺瘤的检测。肾上腺高分辨率内镜超声检查可提供其他任何诊断方法都无法获得的肾上腺形态信息。