Harada J, Sugimoto M
Neuroscience Research Laboratories, Sankyo, 1-2-58 Hiromachi, Shinagawa-ku, Tokyo 140-8710, Japan.
Brain Res. 1998 May 18;793(1-2):231-43. doi: 10.1016/s0006-8993(98)00156-5.
We assessed the possible role of interleukin-1beta-converting enzyme-family proteases (caspases) in apoptosis in cultured rat cerebellar granule neurons. CPP32 (caspase-3)-like protease activity was augmented by low KCl treatment, preceding neuronal cell death. Agents such as brain-derived neurotrophic factor (BDNF), dibutylyl cAMP, NMDA, actinomycin D, S-adenosyl-L-methionine, and spermine prevented apoptosis. For various neuroprotective agents, the degree of apoptosis prevention correlated with the prevention of the activation of CPP32-like protease. Furthermore, Z-Asp-2, 6-dichlorobenzoyloxy-methylketone (Z-Asp-CH2-DCB), Boc-Asp-fluoromethylketone (Boc-Asp-FMK), and Z-Val-Ala-Asp-fluoromethylketone (Z-VAD-FMK), which are inhibitors of caspases, also prevented apoptosis. In contrast to many other neuroprotective agents, these inhibitors of caspases showed little effect on the decrease of cellular 3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2, 5-diphenyltetrazolium bromide (MTT) reduction activity after low KCl treatment. The neurons rescued by these inhibitors of caspases during low KCl treatment were in a hypoenergic state in their ATP levels and vulnerable to subsequent treatment with medium containing high KCl or glutamate which induce an influx of Ca2+, but which are less toxic to normal neurons. These results suggest that caspase(s) are involved in the apoptosis of cerebellar granule neurons and that several agents protect neurons from death by blocking the activation of the protease(s). Although several caspase inhibitors examined in this study protect neurons from apoptosis, rescued neurons are vulnerable to subsequent stimuli that induce necrotic cell death.
我们评估了白细胞介素-1β转化酶家族蛋白酶(半胱天冬酶)在培养的大鼠小脑颗粒神经元凋亡中的可能作用。低氯化钾处理可增强类CPP32(半胱天冬酶-3)蛋白酶活性,且发生在神经元细胞死亡之前。脑源性神经营养因子(BDNF)、二丁酰环磷腺苷、N-甲基-D-天冬氨酸、放线菌素D、S-腺苷-L-甲硫氨酸和精胺等物质可预防细胞凋亡。对于各种神经保护剂,细胞凋亡预防程度与类CPP32蛋白酶激活的预防相关。此外,半胱天冬酶抑制剂Z-天冬氨酸-2,6-二氯苯甲酰氧基甲基酮(Z-Asp-CH2-DCB)、叔丁氧羰基-天冬氨酸氟甲基酮(Boc-Asp-FMK)和Z-缬氨酸-丙氨酸-天冬氨酸氟甲基酮(Z-VAD-FMK)也可预防细胞凋亡。与许多其他神经保护剂不同,这些半胱天冬酶抑制剂对低氯化钾处理后细胞3-[4,5-二甲基噻唑-2-基]-2,5-二苯基四氮唑溴盐(MTT)还原活性的降低几乎没有影响。在低氯化钾处理期间被这些半胱天冬酶抑制剂挽救的神经元,其ATP水平处于低能量状态,并且易受随后含有高氯化钾或谷氨酸的培养基处理的影响,这些物质会诱导Ca2+内流,但对正常神经元毒性较小。这些结果表明,半胱天冬酶参与小脑颗粒神经元的凋亡,并且几种物质通过阻断蛋白酶的激活来保护神经元免于死亡。尽管本研究中检测的几种半胱天冬酶抑制剂可保护神经元免于凋亡,但挽救的神经元易受随后诱导坏死性细胞死亡的刺激影响。