Micillo E, Marcatili P, Palmieri S, Mazzarella G
Institute of Phtysiology and Respiratory Diseases, 2nd University of Naples, Italy.
Monaldi Arch Chest Dis. 1998 Feb;53(1):88-91.
Viruses are recognized to be the major cause of respiratory infections. Clinical and experimental evidence also supports an important role for viruses in the pathogenesis of lower airway disease and asthma exacerbation. In prospective epidemiological studies, 80% of asthma exacerbations in school-aged children and half of all asthma exacerbations in adults have been associated with viral upper respiratory infections. Human rhinovirus (HRV) has been implicated as the principal virus associated with asthma exacerbation. In our studies on respiratory viruses, we have observed two clinical patterns of presentation. The viruses can either be a precipitating factor of respiratory illness characterized by a typical clinical onset, or can induce an atypical clinical onset such as haemoptysis, pleuritis, spontaneous pneumothorax and asthmatic syndrome. Thus the observed clinicoradiological and functional features during atypical viral respiratory infection may be correlated to the long-term biological effects induced by previous and concurrent infections.
病毒被认为是呼吸道感染的主要病因。临床和实验证据也支持病毒在气道疾病发病机制和哮喘加重中起重要作用。在前瞻性流行病学研究中,学龄儿童80%的哮喘加重以及成人所有哮喘加重的一半都与病毒性上呼吸道感染有关。人鼻病毒(HRV)被认为是与哮喘加重相关的主要病毒。在我们对呼吸道病毒的研究中,我们观察到两种临床呈现模式。病毒既可以是以典型临床起病为特征的呼吸道疾病的诱发因素,也可以诱发非典型临床起病,如咯血、胸膜炎、自发性气胸和哮喘综合征。因此,非典型病毒性呼吸道感染期间观察到的临床放射学和功能特征可能与既往和同时发生的感染所诱导的长期生物学效应相关。