Tworek B L, Wiegert R L, Jeanette J P, Tuma D J, Casey C A
Liver Study Unit, Department of Veterans Affairs Medical Center, Omaha, NE 68105, USA.
Biochem Pharmacol. 1998 May 15;55(10):1603-9. doi: 10.1016/s0006-2952(98)00005-7.
Chronic ethanol consumption is associated with multiple impairments in receptor-mediated endocytosis (RME) by the hepatic asialoglycoprotein receptor (ASGP-R). Previous work on this receptor has shown that its activity can be perturbed by the carboxylic ionophore monensin. This agent has been shown to preferentially affect receptor-ligand dissociation and receptor redistribution of one subset (State 2) of ASGP-R, while receptor function in a second subset (State 1 receptors) is unaffected. In the present study, we examined the effect of monensin on ASGP-R activity and intracellular receptor-ligand dissociation after 7-10 days of ethanol feeding, a time when we have shown altered ASGP-R function in ethanol-fed animals. Hepatocytes from male Wistar rats (fed an ethanol-containing or control diet) were utilized. Ethanol administration decreased total ligand binding by 35-40% (P < 0.01) without a change in receptor protein content. After monensin treatment, surface receptors on cells from control animals were inactivated and redistributed to the cell interior. In cells from ethanol-fed animals, a similar pattern of monensin-induced inactivation was shown, but no redistribution occurred. Intracellular receptor-ligand dissociation was impaired in both cell types, although the monensin-induced effect on dissociation was significantly less dramatic (two-fold) in the hepatocytes from ethanol-fed animals as compared with controls. Thus, although receptors on both cell types were susceptible to monensin, cells from the ethanol-fed animals were less vulnerable to the added effects of this agent. Since monensin affects functioning of State 2, but not State 1 receptors, a very early effect of ethanol may be a preferential impairment in the State 2 receptor population.
长期摄入乙醇与肝脏去唾液酸糖蛋白受体(ASGP-R)介导的受体介导的内吞作用(RME)的多种损伤有关。此前对该受体的研究表明,其活性可被羧酸离子载体莫能菌素干扰。已证明该试剂优先影响ASGP-R一个亚群(状态2)的受体-配体解离和受体再分布,而第二个亚群(状态1受体)的受体功能不受影响。在本研究中,我们检测了在给予乙醇7 - 10天后莫能菌素对ASGP-R活性和细胞内受体-配体解离的影响,此时我们已证明乙醇喂养动物的ASGP-R功能发生了改变。使用雄性Wistar大鼠(喂食含乙醇或对照饮食)的肝细胞。给予乙醇使总配体结合减少35 - 40%(P < 0.01),而受体蛋白含量无变化。莫能菌素处理后,对照动物细胞表面的受体失活并重新分布到细胞内部。在乙醇喂养动物的细胞中,显示出类似的莫能菌素诱导的失活模式,但没有发生再分布。两种细胞类型的细胞内受体-配体解离均受损,尽管与对照相比,莫能菌素对乙醇喂养动物肝细胞解离的诱导作用显著较小(两倍)。因此,尽管两种细胞类型的受体都对莫能菌素敏感,但乙醇喂养动物的细胞对该试剂的附加作用较不敏感。由于莫能菌素影响状态2受体的功能,但不影响状态1受体,乙醇的一个非常早期的作用可能是优先损害状态2受体群体。