Ogawasara K, Kinouchi H, Nagamine Y, Koshu K, Fujiwara S
Department of Neurosurgery, Kohnan Hospital, Japan.
No Shinkei Geka. 1998 Jun;26(6):501-5.
Hyponatremia is a common complication after subarachnoid hemorrhage (SAH). Although the mechanism of hyponatremia is still controversial, cerebral salt-wasting syndrome (CSNS) is currently regarded as being more responsible than the syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone (SIADH). The aim of our study was to assess the plasma volume status of a patient with hyponatremia following subarachnoid hemorrhage. In doing this it may be possible to indirectly differentiate its pathogenesis. Fifty patients with SAH were studied. Twenty patients demonstrated hyponatremia (serum sodium < 135 mEq/L) during day 7 to 13 after subarachnoid hemorrhage. Patients with hyponatremia were categorized on the basis of their daily body weight, and central venous pressure. Group A consisted of patients with hypovolemia (16 patients), with the onset time of hyponatremia being day 7 to 9. Group B included those with hypervolemia (4 patients); hyponatremia was observed during day 10 to 11 and was corrected in all patients within 72 hours after induction of fluid restriction. Our findings suggest that hyponatremia following subarachnoid hemorrhage usually occurs due to CSWS, although SIADH remains as a minor pathogenesis. We conclude that the combination of daily body weight and CVP measurements is a simple and practical method to distinguish promptly SIADH from CSWS.
低钠血症是蛛网膜下腔出血(SAH)后的常见并发症。尽管低钠血症的机制仍存在争议,但目前认为脑性盐耗综合征(CSWS)比抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)更具责任性。我们研究的目的是评估蛛网膜下腔出血后低钠血症患者的血浆容量状态。通过这样做,可能间接区分其发病机制。对50例SAH患者进行了研究。20例患者在蛛网膜下腔出血后第7至13天出现低钠血症(血清钠<135 mEq/L)。低钠血症患者根据其每日体重和中心静脉压进行分类。A组由低血容量患者组成(16例),低钠血症发病时间为第7至9天。B组包括高血容量患者(4例);低钠血症在第10至11天观察到,所有患者在限制液体摄入后72小时内得到纠正。我们的研究结果表明,蛛网膜下腔出血后的低钠血症通常是由CSWS引起的,尽管SIADH仍是次要的发病机制。我们得出结论,每日体重和CVP测量相结合是一种简单实用的方法,可迅速区分SIADH和CSWS。