Payvandi F, Amrute S, Fitzgerald-Bocarsly P
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, New Jersey Medical School, Newark 07103, USA.
J Immunol. 1998 Jun 15;160(12):5861-8.
IL-10 is an important regulator of the production of proinflammatory cytokines. Its effect on IFN-alpha production, however, has not been reported. In this study, PBMC from healthy donors were stimulated with virus in the presence of IL-10. Human IL-10 (hIL-10) caused reductions in both the frequency of IFN-alpha-producing cells (IPC) and bulk IFN in response to herpes simplex virus type-1 (HSV-1), Sendai virus, Newcastle disease virus, and vesicular stomatitis virus. The inhibitory effect occurred when IL-10 was added 2 or 4 h before, or 2 h poststimulation with HSV or Sendai virus, but not when added 4 h postinduction. Unlike IL-10, IL-4 did not affect the IFN-alpha response to HSV. However, when PBMC were induced with Sendai virus, IFN-alpha production was also reduced by IL-4. IL-10 treatment of PBMC resulted in strong reductions in the steady state levels of both HSV- and Sendai virus-induced IFN-alpha1, -alpha2, and -beta mRNA as determined by RT-PCR. IFN-alpha production to Sendai virus occurs predominantly by monocytes, whereas most enveloped viruses stimulate low frequency "natural IFN-producing cells (NIPC)," which are thought to be dendritic cells. Peripheral blood dendritic cells were found to express the IL-10 receptor, suggesting that IL-10 may directly act on the dendritic IPC. Addition of monoclonal anti-IL-10 to PBMC resulted in a significant increase in both the frequency of IPC and the amount of secreted IFN-alpha in response to HSV but not Sendai virus. We conclude that human IL-10 can serve as both an endogenous and exogenous regulator of IFN-alpha production.
白细胞介素-10是促炎细胞因子产生的重要调节因子。然而,其对α干扰素产生的影响尚未见报道。在本研究中,来自健康供体的外周血单核细胞(PBMC)在白细胞介素-10存在的情况下用病毒进行刺激。人白细胞介素-10(hIL-10)可使针对1型单纯疱疹病毒(HSV-1)、仙台病毒、新城疫病毒和水疱性口炎病毒产生α干扰素的细胞(IPC)频率及总体α干扰素水平降低。当在HSV或仙台病毒刺激前2或4小时或刺激后2小时添加白细胞介素-10时,会出现抑制作用,但在诱导后4小时添加则无此作用。与白细胞介素-10不同,白细胞介素-4不影响对HSV的α干扰素反应。然而,当用仙台病毒诱导PBMC时,白细胞介素-4也会使α干扰素产生减少。用白细胞介素-10处理PBMC后,通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)测定发现,HSV和仙台病毒诱导的α干扰素1、α干扰素2和β干扰素mRNA的稳态水平均大幅降低。对仙台病毒产生α干扰素主要由单核细胞完成,而大多数包膜病毒刺激产生低频的“天然α干扰素产生细胞(NIPC)”,这些细胞被认为是树突状细胞。发现外周血树突状细胞表达白细胞介素-10受体,提示白细胞介素-10可能直接作用于树突状IPC。向PBMC中添加抗白细胞介素-10单克隆抗体后,针对HSV而非仙台病毒产生IPC的频率和分泌的α干扰素量均显著增加。我们得出结论,人白细胞介素-10可作为α干扰素产生的内源性和外源性调节因子。