Halperin D
Alcohol Research Group, School of Public Health, University of California, Berkeley, 94709, USA.
Int J STD AIDS. 1998 May;9(5):294-8. doi: 10.1258/0956462981922232.
Data on HIV/AIDS, other STDs, and related sexual practices and AIDS prevention measures in São Luís, capital of Maranhão state, were collected in May-July 1995 using participant-observation fieldwork, including a number of face-to-face interviews in addition to archival research, and were updated by correspondence in 1996-1997 and a brief visit in February 1998. In contrast to the continuing severe AIDS epidemic in southern Brazil, public health statistics and public HIV testing recently instituted in São Luís suggest that HIV infection has remained largely concentrated among men who have sex with men, as well as a few, though growing number of cases of women evidently infected by such men. However, other STDs are endemic to the region, and could provide an increasing portal of entry for HIV infection. AIDS prevention education programmes have commenced in public schools and elsewhere in São Luís, but greater emphasis needs to also be placed on the prevention and treatment of other STDs. As in other regions of Brazil and Latin America, the reportedly common practice of anal sex among heterosexuals also represents a significant yet typically underemphasized risk factor for HIV.
1995年5月至7月,通过参与观察式实地调查,包括除档案研究外的多次面对面访谈,收集了马拉尼昂州首府圣路易斯市有关艾滋病毒/艾滋病、其他性传播疾病以及相关性行为和艾滋病预防措施的数据,并于1996 - 1997年通过信函以及1998年2月的一次简短访问进行了更新。与巴西南部持续严重的艾滋病疫情形成对比的是,圣路易斯市最近公布的公共卫生统计数据和公共艾滋病毒检测结果表明,艾滋病毒感染主要集中在男男性行为者中,此外,虽然感染人数在增加,但也有一些显然被此类男性感染的女性病例。然而,其他性传播疾病在该地区流行,可能会为艾滋病毒感染提供越来越多的入口。圣路易斯市的公立学校和其他地方已经开始了艾滋病预防教育项目,但还需要更加重视其他性传播疾病的预防和治疗。与巴西和拉丁美洲的其他地区一样,据报道异性恋者中常见的肛交行为也是艾滋病毒感染的一个重要但通常被忽视的风险因素。