Ishikawa M, Watanabe H, Yamagishi G, Masamune O, Gomi T
Tohoku J Exp Med. 1976;118 Suppl:97-109. doi: 10.1620/tjem.118.suppl_97.
Most of the cases of Crohn's disease reported in Japan were originally treated surgically as acute appendicitis and, after appendectomy, they were diagnosed as acute terminal ileitis or acute Crohn's disease, which should belong to a category different from typical Crohn's disease, according to the international nomenclature by the Council for International Organization of Medical Sciences in 1973. Reviewing our university hospital records from 1954 to 1974, the incidence of typical Crohn's disease and idiopathic proctocolitis has been increasing, while the patients with intestinal tuberculosis have been decreasing. Clinical and histopathological features of operated three groups of our patients with Crohn's disease of the small intestine, non-specific ulcers of the small intestine and prestomal ileitis were comparatively studied. Furthermore, 9 cases of operated Crohn's disease of the colon and 23 cases of operated idiopathic proctocolitis were similarly evaluated. The importance of diagnosing Crohn's disease as a whole from both clinical and histopathological stand points of view was emphasized, and main differential diagnostic criteria between Crohn's disease and idiopathic proctocolitis were discussed.
日本报告的大多数克罗恩病病例最初都作为急性阑尾炎接受了手术治疗,在阑尾切除术后,它们被诊断为急性末端回肠炎或急性克罗恩病,根据1973年国际医学科学组织理事会的国际命名法,这应属于与典型克罗恩病不同的类别。回顾我们大学医院1954年至1974年的记录,典型克罗恩病和特发性直肠结肠炎的发病率一直在上升,而肠结核患者一直在减少。对我们三组接受手术的小肠克罗恩病、小肠非特异性溃疡和造口前回肠炎患者的临床和组织病理学特征进行了比较研究。此外,对9例接受手术的结肠克罗恩病患者和23例接受手术的特发性直肠结肠炎患者进行了类似的评估。强调了从临床和组织病理学两个角度全面诊断克罗恩病的重要性,并讨论了克罗恩病与特发性直肠结肠炎之间主要的鉴别诊断标准。