Cai S, Yue L, Jin T, Nordberg G
Institute of Environmental Health and Engineering, Chinese Academy of Preventive Medicine, Beijing, China.
Bull World Health Organ. 1998;76(2):153-9.
In a cadmium-contaminated area in China and a nearby non-contaminated area, 342 persons were selected for studies of a possible relationship between cadmium dose (i.e. total cadmium intake) and response in terms of renal dysfunction. An increase in urinary excretion of beta-2-microglobulin (UB2M), adjusted for age and sex, was used as an indicator of the response. A statistically significant relationship was found between measured cadmium concentrations in whole blood (range; < 3.5 to > 15 micrograms/l) and UB2M, and there was a statistically significant linear trend. Also, cadmium in urine (< 4 to > 16 micrograms/g creatinine) and UB2M displayed a statistically significant positive relationship when the total data set was analysed for males and females. The relationship between a dose index (obtained from calculated cumulative absorbed doses over a lifetime) and UB2M was statistically significant. The results of this first study on dose-response relationships in a Chinese population are similar to those observed in other populations.
在中国一个镉污染地区及附近一个未受污染地区,选取了342人来研究镉剂量(即镉的总摄入量)与肾功能障碍反应之间可能存在的关系。经年龄和性别校正后的β2-微球蛋白尿排泄量(UB2M)增加被用作反应指标。全血中测得的镉浓度(范围:<3.5至>15微克/升)与UB2M之间存在统计学显著关系,且存在统计学显著的线性趋势。此外,对男性和女性的全部数据集进行分析时,尿镉(<4至>16微克/克肌酐)与UB2M呈现出统计学显著的正相关关系。剂量指数(通过计算一生累积吸收剂量得出)与UB2M之间的关系具有统计学显著性。这项关于中国人群剂量反应关系的首次研究结果与在其他人群中观察到的结果相似。