Cheson B D, Christensen R L, Sperling R, Kohler B E, Babior B M
J Clin Invest. 1976 Oct;58(4):789-96. doi: 10.1172/JCI108530.
Granulocytes engaged in the phagocytosis of opsonized zymosan emit light by a process that is inhibited by superoxide dismutase and catalase. In the present report is is shown that light emission is the result of reactions between certain unspecified constituents of the ingested particles and some or all of the oxidizing agents (H2O2, O2),and possibly the hydroxyl radical and singlet oxygen) produced by the activated cells. This conclusion is based on a study of light emission by both activated cells ans artificial O2 generating system containing xanthine oxidase and purine. With these two systems light production required the presence of both zymosan and oxidizing agent, suggesting that the oxidation of particle components is necessary for luminescence to occur. The characteristics of the emission spectrum as well as the finding that granulocytes activated by a nonparticulate agent (F-) fail to liminesce show that light emission by the relaxation of singlet oxygen to the ground state does not contribute in a major way to the chemiluminescence of phagocytosing granulocytes; whether singlet oxygen contributes to chemiluminescence in other ways cannot be decided from the data available. Inasmuch as the oxidation of constituents of ingested particles is an important bacterial killing mechanism in the granulocyte, chemiluminescence may be viewed as a manifestation of the microbicidal activity of the cell.
参与吞噬调理酵母聚糖的粒细胞通过一个被超氧化物歧化酶和过氧化氢酶抑制的过程发光。在本报告中表明,发光是摄入颗粒的某些未明确成分与活化细胞产生的一些或全部氧化剂(H2O2、O2,可能还有羟基自由基和单线态氧)之间反应的结果。这一结论基于对活化细胞和含有黄嘌呤氧化酶及嘌呤的人工O2生成系统发光的研究。对于这两个系统,发光需要酵母聚糖和氧化剂同时存在,这表明颗粒成分的氧化对于发光的发生是必要的。发射光谱的特征以及由非颗粒剂(F-)活化的粒细胞不发光这一发现表明,单线态氧弛豫到基态的发光对吞噬粒细胞的化学发光贡献不大;单线态氧是否以其他方式对化学发光有贡献,无法从现有数据中确定。由于摄入颗粒成分的氧化是粒细胞中一种重要的细菌杀伤机制,化学发光可被视为细胞杀菌活性的一种表现。