van der Molen T, Meyboom-de Jong B, Mulder H H, Postma D S
Department of General Practice, University of Groningen, and Department of Pulmonary Diseases, University Hospital, Groningen, The Netherlands.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Jul;158(1):121-5. doi: 10.1164/ajrccm.158.1.9707035.
New British guidelines on the treatment of asthma (9) advocate starting with a higher dose of inhaled corticosteroids in newly detected asthma patients. We investigated whether initiating inhaled steroid treatment with a higher dose is clinically more effective than a lower dose in steroid naive patients with asthma. The study had a 13-wk randomized, double-blind, parallel design: 1-mo treatment with 400 microg budesonide twice a day, or 100 microg budesonide twice a day by dry powder inhaler, and follow-up treatment period of 2 mo with 200 microg budesonide once daily for all patients. Forty patients started with 400 microg budesonide twice daily, 44 with 100 microg budesonide twice daily. Mean age was 32 yr, baseline FEV1 value 84% predicted, reversibility 9% from baseline, and mean bronchodilator use 1.6 inhalations/d in the run-in period. After 4 wk of treatment with 400 microg and 100 microg budesonide twice daily mean morning peak expiratory flow (PEF) increased 27 L/min (SD 50), and 38 L/ min (SD 53), respectively (p = 0.30); mean symptom score improved from 1.1 to 0.6 and from 1.1 to 0.5. These effects were maintained in the 2 mo follow-up. This study suggests that starting inhaled corticosteroids at a higher dose is not superior to a lower dose in the treatment of newly detected asthma.
英国新的哮喘治疗指南(9)提倡对新确诊的哮喘患者起始使用更高剂量的吸入性糖皮质激素。我们调查了在未使用过糖皮质激素的哮喘患者中,起始使用高剂量吸入性糖皮质激素治疗在临床上是否比低剂量更有效。该研究采用13周随机、双盲、平行设计:一组患者每天两次吸入400微克布地奈德,治疗1个月,另一组患者通过干粉吸入器每天两次吸入100微克布地奈德,然后所有患者均接受为期2个月的后续治疗,每天一次吸入200微克布地奈德。40例患者起始每天两次使用400微克布地奈德,44例患者起始每天两次使用100微克布地奈德。平均年龄为32岁,基线第一秒用力呼气容积(FEV1)值为预测值的84%,自基线起的可逆性为9%,在导入期平均支气管扩张剂使用量为每天1.6吸。在每天两次使用400微克和100微克布地奈德治疗4周后,平均晨峰呼气流量(PEF)分别增加27升/分钟(标准差50)和38升/分钟(标准差53)(p = 0.30);平均症状评分从1.1改善至0.6和从1.1改善至0.5。这些效果在2个月的随访期内得以维持。该研究表明,在新确诊哮喘的治疗中,起始使用高剂量吸入性糖皮质激素并不优于低剂量。