Brullet E, Bonfill X, Urrútia G, Ruiz Ochoa V, Cueto M, Clofent J, Martínez Salmerón J F, Riera J, Obrador A
Endoscopia Digestiva (SDI), Consorci Hospitalari Parc Taulí, Sabadell.
Med Clin (Barc). 1998 May 16;110(17):651-6.
The incidence of inflammatory bowel disease (IBD) shows marked geographical variations. The aim of this study was to determine and compare the incidence of IBD in four Spanish areas: Sabadell (Northeast), Vigo (Northwest), Mallorca island and Motril (South).
Prospective survey based on inception cohorts over a two-years period (1 October 1991 to September 1993). Subjects were the patients resident in these areas and diagnosed of IBD according to a standard protocol for case ascertainment and definition.
Altogether 328 cases were identified, of whom 191 were diagnosed as ulcerative colitis (UC), 135 as Crohn's disease (CD) and 2 as indeterminate colitis. The overall adjusted incidence rate per 100,000 persons between ages 15-64 years of UC and CD were respectively 9.8 and 5.2 in Sabadell, 7.7 and 5.0 in Vigo, 7.8 and 5.8 in Mallorca and 4.3 and 6.5 in Motril. The Incidence rate ratio showed no significant differences for either conditions among these areas. The global adjusted incidence rate of UC in Spanish areas (8.0; IC 95%: 6.3-9.7) was significantly lower to that of Northern European countries while that of CD (5.5; IC 95%: 4.1-6.9) was between that of Northern and Southern Europe with no significant differences.
The incidence of IBD did not show differences among the Spanish areas, and rates are between 2 and 6 times higher than those previously reported. The incidence of UC is significantly lower than that observed in the North of Europe, while for CD the incidence is between that of Northern and Southern Europe.
炎症性肠病(IBD)的发病率存在显著的地域差异。本研究的目的是确定并比较西班牙四个地区的IBD发病率:萨瓦德尔(东北部)、维戈(西北部)、马略卡岛和莫特里尔(南部)。
基于起始队列进行为期两年(1991年10月1日至1993年9月)的前瞻性调查。研究对象为居住在这些地区且根据病例确诊和定义的标准方案被诊断为IBD的患者。
共识别出328例病例,其中191例被诊断为溃疡性结肠炎(UC),135例为克罗恩病(CD),2例为不确定性结肠炎。15至64岁人群中,UC和CD每10万人的总体调整发病率在萨瓦德尔分别为9.8和5.2,在维戈分别为7.7和5.0,在马略卡分别为7.8和5.8,在莫特里尔分别为4.3和6.5。这些地区中任何一种疾病的发病率比均无显著差异。西班牙各地区UC的总体调整发病率(8.0;95%可信区间:6.3 - 9.7)显著低于北欧国家,而CD的总体调整发病率(5.5;95%可信区间:4.1 - 6.9)介于北欧和南欧之间,无显著差异。
IBD的发病率在西班牙各地区之间没有差异,且发病率比之前报道的高2至6倍。UC的发病率显著低于北欧地区,而CD的发病率介于北欧和南欧之间。