Huo T I, Wu J C, Lee P C, Chau G Y, Lui W Y, Tsay S H, Ting L T, Chang F Y, Lee S D
Department of Medicine, Veterans General Hospital-Taipei and National Yang-Ming University School of Medicine, Taiwan, Republic of China.
Hepatology. 1998 Jul;28(1):231-6. doi: 10.1002/hep.510280130.
The incidence of delayed hepatitis B surface antigen (HBsAg) clearance in the natural history of chronic hepatitis B virus (HBV)-infected patients was low. Previous studies regarding the prognosis in such patients were controversial. Among 1,355 chronic carriers from 1985 to 1997, spontaneous HBsAg clearance was observed in 55 patients. During a mean follow-up period of 23 months, 18 (32.7%; all were male subjects) developed serious complications, including 11 with hepatocellular carcinoma (HCC) (9 of them underwent surgical resection), 6 with cirrhosis, and 1 with subfulminant liver failure. The overall cumulative probability of complications was 29.8% at 4 years, and it was higher in males (P = .044) and patients aged 45 years or more (P = .006); the latter carried an 8.6-fold increased risk (95% CI: 1.2-64.6; P = .037) of adverse events. Histories of acute or chronic infection by hepatitis A virus, C virus (HCV), or D virus (HDV) were present in 42% of patients. Patients seropositive for antibodies against HCV (anti-HCV) or HDV (anti-HDV) had higher alanine transaminase (ALT) levels (>40 U/L; P = .008) after sero-clearance. HBV DNA was detectable in 31% of 51 subjects, in 20% of 20 with antibodies against HBsAg, in 40% of 20 with anti-HCV or anti-HDV, and also in an HCC patient's serum and tumor. Staining of liver HBsAg was positive in 30% of 10 HCC patients. In conclusion, our results demonstrated that hepatitis B viremia may persist, and adverse complications were not rare in HBsAg-clearance patients. All such patients should be closely monitored, which may allow for earlier detection of HCC.
慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染患者自然病程中乙型肝炎表面抗原(HBsAg)清除延迟的发生率较低。以往关于此类患者预后的研究存在争议。在1985年至1997年的1355例慢性携带者中,55例观察到HBsAg自发清除。在平均23个月的随访期内,18例(32.7%;均为男性)出现严重并发症,包括11例肝细胞癌(HCC)(其中9例行手术切除)、6例肝硬化和1例亚急性肝衰竭。4年时并发症的总体累积概率为29.8%,男性(P = 0.044)和45岁及以上患者(P = 0.006)更高;后者发生不良事件的风险增加8.6倍(95%CI:1.2 - 64.6;P = 0.037)。42%的患者有甲型肝炎病毒、丙型肝炎病毒(HCV)或丁型肝炎病毒(HDV)急性或慢性感染史。抗HCV或抗HDV抗体血清学阳性的患者在血清学清除后丙氨酸转氨酶(ALT)水平较高(>40 U/L;P = 0.008)。51例受试者中有31%可检测到HBV DNA,20例抗HBsAg抗体阳性者中有20%、20例抗HCV或抗HDV抗体阳性者中有40%可检测到,一名HCC患者的血清和肿瘤中也可检测到。10例HCC患者中有30%肝组织HBsAg染色呈阳性。总之,我们的结果表明乙肝病毒血症可能持续存在,HBsAg清除患者中不良并发症并不罕见。所有此类患者均应密切监测,这可能有助于早期发现HCC。