Villa J R, García G, Rueda S, Nogales A
Sección de Neumología, Hospital Niño Jesús, Madrid, Spain.
Arch Dis Child. 1998 May;78(5):448-52. doi: 10.1136/adc.78.5.448.
Thirty eight children aged between 2 and 4 years with three or more episodes of wheezing were studied to evaluate the role of eosinophil inflammation and its relation to persistence of wheezing two years later. Serum eosinophilic cationic protein, total eosinophil count, total IgE, skin prick test, and clinical features were evaluated at visit 1. Two years later at a second clinical evaluation the children were separated into two groups: group 1, those with persistent wheezing (n = 20); group 2, those who had been asymptomatic over the past six months (transient wheezing) (n = 18). Mean (SEM) eosinophilic cationic protein at visit 1 was higher in group 1 than in group 2 (29.63 (5.16) v 14.42 (2.77) micrograms/l), and the probability of continuing wheezing at age 5 years was greater in children with values > or = 20 micrograms/l at visit 1 than in those with lower values (relative risk = 2.88, 95% confidence interval 1.42 to 5.87, p < 0.001). Eosinophil inflammation is present from the beginning of the disease in the children who are going to continue with wheezing at age 5 years. The measurement of serum eosinophilic cationic protein may help in evaluating which wheezing infants are going to continue with asthma in the future.
对38名年龄在2至4岁之间、有三次或更多次喘息发作的儿童进行了研究,以评估嗜酸性粒细胞炎症的作用及其与两年后喘息持续情况的关系。在第一次就诊时评估血清嗜酸性粒细胞阳离子蛋白、嗜酸性粒细胞总数、总IgE、皮肤点刺试验和临床特征。两年后在第二次临床评估时,将儿童分为两组:第1组,有持续性喘息的儿童(n = 20);第2组,在过去六个月无症状(短暂性喘息)的儿童(n = 18)。第1组第一次就诊时嗜酸性粒细胞阳离子蛋白的平均(SEM)水平高于第2组(29.63(5.16)对14.42(2.77)微克/升),第一次就诊时该值≥20微克/升的儿童在5岁时持续喘息的可能性大于该值较低的儿童(相对风险 = 2.88,95%置信区间1.42至5.87,p < 0.001)。嗜酸性粒细胞炎症在5岁时将继续喘息的儿童疾病开始时就存在。血清嗜酸性粒细胞阳离子蛋白的检测可能有助于评估哪些喘息婴儿将来会继续患哮喘。