George D K, Ramm G A, Powell L W, Fletcher L M, Walker N I, Cowley L L, Crawford D H
University of Queensland, Department of Medicine, Brisbane, Australia.
Gut. 1998 May;42(5):715-20. doi: 10.1136/gut.42.5.715.
Altered matrix degradation contributes to fibrosis in some liver diseases but the role of matrix degradation in fibrogenesis associated with genetic haemochromatosis has not previously been addressed.
To measure serum concentrations of tissue inhibitor of metalloproteinase 1 (TIMP-1) and matrix metalloproteinases (MMP), MMP-1, MMP-2, and MMP-3 in patients with haemochromatosis and control subjects.
Forty patients with haemochromatosis and 19 healthy control subjects. Ten of the 40 patients were studied before and after venesection therapy.
Serum levels of TIMP-1, MMP-1, MMP-2, and MMP-3 were measured by enzyme immunoassay and correlated to hepatic iron concentration and degree of histological fibrosis.
Serum TIMP-1 was increased in patients with haemochromatosis compared with controls (163 (30) versus 123 (28) ng/ml, p < 0.0002). Mean serum TIMP-1 concentration of patients with haemochromatosis without fibrosis was significantly higher than in controls (153 (16) versus 123 (28) ng/ml, p = 0.03). Serum TIMP-1 concentration correlated with both hepatic iron concentration and hepatic iron index (r = 0.42, p < 0.01; r = 0.42, p < 0.01). Serum MMP-2 concentrations correlated with increasing degree of fibrosis in patients with haemochromatosis (r = 0.38, p = 0.01). The mean MMP-1: TIMP-1, MMP-2:TIMP-1 and age/sex matched MMP-3:TIMP-1 ratios were significantly lower in patients with haemochromatosis than controls (0.11 (0.06) versus 0.2 (0.14), p = 0.02; 3.32 (0.9) versus 3.91 (0.81), p = 0.05; and 0.26 (0.12) versus 0.47 (0.27), p = 0.007, respectively). Following venesection, MMP-2 and MMP-3 concentrations increased by 11% (p = 0.03) and 19% (p = 0.03), respectively.
This study provides the first evidence of an alteration in matrix degradation in haemochromatosis that may be a contributing factor to hepatic fibrogenesis in this disease.
基质降解改变在某些肝脏疾病的纤维化过程中起作用,但基质降解在遗传性血色素沉着症相关纤维化形成中的作用此前尚未得到探讨。
测定血色素沉着症患者和对照者血清中金属蛋白酶组织抑制剂1(TIMP-1)和基质金属蛋白酶(MMP)、MMP-1、MMP-2及MMP-3的浓度。
40例血色素沉着症患者和19名健康对照者。40例患者中有10例在静脉放血治疗前后接受了研究。
采用酶免疫测定法测定血清中TIMP-1、MMP-1、MMP-2和MMP-3的水平,并将其与肝铁浓度和组织学纤维化程度相关联。
与对照组相比,血色素沉着症患者血清TIMP-1升高(163(30)对123(28)ng/ml,p<0.0002)。无纤维化的血色素沉着症患者的平均血清TIMP-1浓度显著高于对照组(153(16)对123(28)ng/ml,p=0.03)。血清TIMP-1浓度与肝铁浓度和肝铁指数均相关(r=0.42,p<0.01;r=0.42,p<0.01)。血色素沉着症患者血清MMP-2浓度与纤维化程度增加相关(r=0.38,p=0.01)。血色素沉着症患者的平均MMP-1:TIMP-1、MMP-2:TIMP-1以及年龄/性别匹配的MMP-3:TIMP-1比值显著低于对照组(分别为0.11(0.06)对0.2(0.14),p=0.02;3.32(0.9)对3.91(0.81),p=0.05;以及0.26(0.12)对0.47(0.27),p=0.007)。静脉放血后,MMP-2和MMP-3浓度分别升高了11%(p=0.03)和19%(p=0.03)。
本研究首次证明血色素沉着症中基质降解存在改变,这可能是该疾病肝纤维化形成的一个促成因素。