Emad A, Rezaian G R
Department of Internal Medicine, Shiraz University of Medical Sciences, Iran.
Respir Med. 1998 Apr;92(4):659-63. doi: 10.1016/s0954-6111(98)90514-5.
Pleural fluid cytology and pleural biopsy are the two most commonly employed diagnostic tests for malignant pleural effusions. Here, we have introduced a new diagnostic method, namely closed percutaneous pleural brushing, and have compared its diagnostic yield with those of pleural fluid cytology and pleural biopsy in patients with suspected malignant pleural effusion. Forty-three consecutive patients with suspected malignant pleural effusion underwent thoracentesis, closed pleural brushing and closed pleural biopsy using Cope's pleural biopsy needle and a cytological brush (BC-10C) which was introduced into the pleural cavity through the cannula of the same needle. All the samples were sent for bacteriological and cytological studies. Patients had a mean follow-up period of 9.28 +/- 1.87 months during which seven cases whose entire studies were non-diagnostic underwent thoracotomy and open pleural biopsy. Thirty-four cases were finally documented to have malignancy. Closed pleural brushing was positive in 31 (91%) of cases. This was superior to that achieved by either pleural fluid cytology (67%) (P = 0.01) or pleural biopsy (58%) (P = 0.002). No pneumothorax or other major complications were encountered with this method. Closed pleural brushing via Cope's needle is a relatively safe, simple and well-tolerated technique with a high diagnostic yield for patients with malignant pleural effusion. It may substitute for other more invasive and more expensive procedures such as thoracoscopy and thoracotomy in this group of patients.
胸腔积液细胞学检查和胸膜活检是诊断恶性胸腔积液最常用的两项检查。在此,我们介绍了一种新的诊断方法,即经皮闭式胸膜刷检,并将其诊断率与胸腔积液细胞学检查和胸膜活检在疑似恶性胸腔积液患者中的诊断率进行了比较。43例连续的疑似恶性胸腔积液患者接受了胸腔穿刺术、闭式胸膜刷检以及使用Cope胸膜活检针和细胞学刷(BC - 10C)进行的闭式胸膜活检,细胞学刷通过同一针的套管插入胸腔。所有样本均送去进行细菌学和细胞学研究。患者的平均随访期为9.28±1.87个月,在此期间,7例所有检查均未明确诊断的患者接受了开胸手术和开放性胸膜活检。最终有34例被确诊为恶性肿瘤。闭式胸膜刷检在31例(91%)患者中呈阳性。这优于胸腔积液细胞学检查(67%)(P = 0.01)或胸膜活检(58%)(P = 0.002)的结果。该方法未出现气胸或其他严重并发症。通过Cope针进行闭式胸膜刷检是一种相对安全、简单且耐受性良好的技术,对恶性胸腔积液患者具有较高的诊断率。在这类患者中,它可能替代胸腔镜检查和开胸手术等其他侵入性更强、费用更高的检查方法。